Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “O Ὦ (Ō) Interjection Strong's Greek 5599: A primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh. foolish [ones], ἀνόητοι (anoētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 453: Foolish, thoughtless. By implication, sensual. [how] slow βραδεῖς (bradeis) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 1021: Slow, slow of understanding. Of uncertain affinity; slow; figuratively, dull. are your hearts καρδίᾳ (kardia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. to believe πιστεύειν (pisteuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. that οἷς (hois) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prophets προφῆται (prophētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. have spoken. ἐλάλησαν (elalēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! Young's Literal Translation And he said unto them, ‘O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake! Holman Christian Standard Bible He said to them, “How unwise and slow you are to believe in your hearts all that the prophets have spoken! New American Standard Bible And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! King James Bible Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: Parallel Verses New International Version He said to them, "How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken! New Living Translation Then Jesus said to them, "You foolish people! You find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures. English Standard Version And he said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! New American Standard Bible And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! King James Bible Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: Holman Christian Standard Bible He said to them, "How unwise and slow you are to believe in your hearts all that the prophets have spoken! International Standard Version Then Jesus told them, "O, how foolish you are! How slow you are to believe everything the prophets said! NET Bible So he said to them, "You foolish people--how slow of heart to believe all that the prophets have spoken! American Standard Version And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! English Revised Version And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Young's Literal Translation And he said unto them, 'O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake! Cross References Matthew 26:24 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. Luke 24:24 And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not. John 5:39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me. 1 Corinthians 15:3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 24:23 And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive. Luke 24:22 Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre; Luke 24:26 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. Luke 24:28 And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further. Jump to Previous Belief Believe Foolish Fools Heart Minds Prophets Senseless SlowJump to Next Belief Believe Foolish Fools Heart Minds Prophets Senseless SlowLinks Luke 24:25 NIVLuke 24:25 NLT Luke 24:25 ESV Luke 24:25 NASB Luke 24:25 KJV Luke 24:25 Bible Apps Luke 24:25 Parallel Luke 24:25 Biblia Paralela Luke 24:25 Chinese Bible Luke 24:25 French Bible Luke 24:25 German Bible Luke 24:25 Commentaries Bible Hub |
    |