Luke 24:38
Strong's Lexicon
“Why
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

are you
ἐστέ (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

troubled,
τεταραγμένοι (tetaragmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate.

[Jesus] asked
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

why
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

{do} doubts
διαλογισμοὶ (dialogismoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1261: From dialogizomai; discussion, i.e. consideration, or debate.

arise
ἀναβαίνουσιν (anabainousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

hearts ?
καρδίᾳ (kardia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Why are you troubled, Jesus asked, “and why do doubts arise in your hearts?

Young's Literal Translation
And he said to them, ‘Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?

Holman Christian Standard Bible
“Why are you troubled? ” He asked them. “And why do doubts arise in your hearts?

New American Standard Bible
And He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?

King James Bible
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
Parallel Verses
New International Version
He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?

New Living Translation
"Why are you frightened?" he asked. "Why are your hearts filled with doubt?

English Standard Version
And he said to them, “Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?

New American Standard Bible
And He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?

King James Bible
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Holman Christian Standard Bible
"Why are you troubled?" He asked them. "And why do doubts arise in your hearts?

International Standard Version
But Jesus told them, "What's frightening you? And why are you doubting?

NET Bible
Then he said to them, "Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts?

American Standard Version
And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?

English Revised Version
And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do reasonings arise in your heart?

Young's Literal Translation
And he said to them, 'Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?
















Cross References
Luke 24:37
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

Luke 24:39
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 24:36
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

Luke 24:35
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Luke 24:40
And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

Luke 24:41
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
Jump to Previous
Alarm Arise Doubt Doubts Full Heart Hearts Minds Questionings Reasonings Rise Rising Thoughts Troubled Wherefore
Jump to Next
Alarm Arise Doubt Doubts Full Heart Hearts Minds Questionings Reasonings Rise Rising Thoughts Troubled Wherefore
Links
Luke 24:38 NIV
Luke 24:38 NLT
Luke 24:38 ESV
Luke 24:38 NASB
Luke 24:38 KJV

Luke 24:38 Bible Apps
Luke 24:38 Parallel
Luke 24:38 Biblia Paralela
Luke 24:38 Chinese Bible
Luke 24:38 French Bible
Luke 24:38 German Bible

Luke 24:38 Commentaries

Bible Hub
Luke 24:37
Top of Page
Top of Page