Strong's Lexicon Knowing Ἐπιγνοὺς (Epignous) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. what they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were thinking, διαλογισμοὺς (dialogismous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1261: From dialogizomai; discussion, i.e. consideration, or debate. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. replied ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Why Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. do you question this διαλογίζεσθε (dialogizesthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1260: To reason (with), debate (with), consider. From dia and logizomai; to reckon thoroughly, i.e. to deliberate. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts ? καρδίαις (kardiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. Parallel Strong's Berean Study BibleKnowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts? Young's Literal Translation And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, ‘What reason ye in your hearts? Holman Christian Standard Bible But perceiving their thoughts, Jesus replied to them, “Why are you thinking this in your hearts? New American Standard Bible But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts? King James Bible But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? Parallel Verses New International Version Jesus knew what they were thinking and asked, "Why are you thinking these things in your hearts? New Living Translation Jesus knew what they were thinking, so he asked them, "Why do you question this in your hearts? English Standard Version When Jesus perceived their thoughts, he answered them, “Why do you question in your hearts? New American Standard Bible But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts? King James Bible But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? Holman Christian Standard Bible But perceiving their thoughts, Jesus replied to them, "Why are you thinking this in your hearts? International Standard Version Because Jesus knew that they were arguing, he asked them, "Why are you arguing about this among yourselves? NET Bible When Jesus perceived their hostile thoughts, he said to them, "Why are you raising objections within yourselves? American Standard Version But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts? English Revised Version But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, What reason ye in your hearts? Young's Literal Translation And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, 'What reason ye in your hearts? Cross References Matthew 12:15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all; Luke 5:21 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? Luke 5:23 Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 5:20 And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. Luke 5:19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. Luke 5:24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. Luke 5:25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. Jump to Previous Alone Aware Blasphemies Cavil Forgive Hearts Jesus Perceived Perceiving Pharisees Question Questionings Reason Reasoning Reasonings Scribes Sins Thinking Thoughts UtteringJump to Next Alone Aware Blasphemies Cavil Forgive Hearts Jesus Perceived Perceiving Pharisees Question Questionings Reason Reasoning Reasonings Scribes Sins Thinking Thoughts UtteringLinks Luke 5:22 NIVLuke 5:22 NLT Luke 5:22 ESV Luke 5:22 NASB Luke 5:22 KJV Luke 5:22 Bible Apps Luke 5:22 Parallel Luke 5:22 Biblia Paralela Luke 5:22 Chinese Bible Luke 5:22 French Bible Luke 5:22 German Bible Luke 5:22 Commentaries Bible Hub |
    |