Strong's Lexicon “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. said Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. Peter, Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. “are You addressing λέγεις (legeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. parable παραβολὴν (parabolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. us, ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. everyone else πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. as well ? καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study Bible“Lord, said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well? Young's Literal Translation And Peter said to him, ‘Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?’ Holman Christian Standard Bible “ Lord,” Peter asked, “ are You telling this parable to us or to everyone? ” New American Standard Bible Peter said, "Lord, are You addressing this parable to us, or to everyone [else] as well?" King James Bible Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? Parallel Verses New International Version Peter asked, "Lord, are you telling this parable to us, or to everyone?" New Living Translation Peter asked, "Lord, is that illustration just for us or for everyone?" English Standard Version Peter said, “Lord, are you telling this parable for us or for all?” New American Standard Bible Peter said, "Lord, are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?" King James Bible Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? Holman Christian Standard Bible Lord," Peter asked, "are You telling this parable to us or to everyone?" International Standard Version Peter asked, "Lord, are you telling this parable just for us or for everyone?" NET Bible Then Peter said, "Lord, are you telling this parable for us or for everyone?" American Standard Version And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all? English Revised Version And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all? Young's Literal Translation And Peter said to him, 'Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?' Cross References Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. Luke 12:48 But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:40 Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not. Luke 12:39 And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. Luke 12:38 And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? Luke 12:43 Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Luke 12:44 Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. Jump to Previous Addressing Alike Master Parable Peter Simile Sir Speak Speakest Telling WordsJump to Next Addressing Alike Master Parable Peter Simile Sir Speak Speakest Telling WordsLinks Luke 12:41 NIVLuke 12:41 NLT Luke 12:41 ESV Luke 12:41 NASB Luke 12:41 KJV Luke 12:41 Bible Apps Luke 12:41 Parallel Luke 12:41 Biblia Paralela Luke 12:41 Chinese Bible Luke 12:41 French Bible Luke 12:41 German Bible Luke 12:41 Commentaries Bible Hub |
    |