Strong's Lexicon I tell Λέγω (Legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. friends, φίλοις (philois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 5384: Friendly; subst: a friend, an associate. Properly, dear, i.e. A friend; actively, fond, i.e. Friendly. do not be afraid φοβηθῆτε (phobēthēte) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. those who τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kill ἀποκτεινόντων* (apokteinontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. after μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. that ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. can ἐχόντων (echontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. do ποιῆσαι (poiēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. no τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. more. περισσότερόν (perissoteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 4053: From peri; superabundant or superior; by implication, excessive; adverbially violently; neuter preeminence. Parallel Strong's Berean Study BibleI tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. Young's Literal Translation ‘And I say to you, my friends, be not afraid of those killing the body, and after these things are not having anything over to do; Holman Christian Standard Bible “And I say to you, My friends, don’t fear those who kill the body, and after that can do nothing more. New American Standard Bible "I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do. King James Bible And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. Parallel Verses New International Version "I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. New Living Translation "Dear friends, don't be afraid of those who want to kill your body; they cannot do any more to you after that. English Standard Version “I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have nothing more that they can do. New American Standard Bible "I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do. King James Bible And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. Holman Christian Standard Bible "And I say to you, My friends, don't fear those who kill the body, and after that can do nothing more. International Standard Version "But I tell you, my friends, never be afraid of those who kill the body and after that can't do anything more. NET Bible "I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body, and after that have nothing more they can do. American Standard Version And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. English Revised Version And I say unto you my friends, Be not afraid of them which kill the body, and after that have no more that they can do. Young's Literal Translation 'And I say to you, my friends, be not afraid of those killing the body, and after these things are not having anything over to do; Cross References Proverbs 29:25 The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. Jeremiah 41:18 Because of the Chaldeans: for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land. John 15:13 Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. John 15:14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Luke 12:1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Luke 12:5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Luke 12:7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. Jump to Previous Able Afraid Body Death Fear Friends Further Kill KillingJump to Next Able Afraid Body Death Fear Friends Further Kill KillingLinks Luke 12:4 NIVLuke 12:4 NLT Luke 12:4 ESV Luke 12:4 NASB Luke 12:4 KJV Luke 12:4 Bible Apps Luke 12:4 Parallel Luke 12:4 Biblia Paralela Luke 12:4 Chinese Bible Luke 12:4 French Bible Luke 12:4 German Bible Luke 12:4 Commentaries Bible Hub |
    |