Strong's Lexicon Her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. neighbors περίοικοι (perioikoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4040: Dwelling around; subst: a neighbor. From peri and oikos; housed around, i.e. Neighboring. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. relatives συγγενεῖς (syngeneis) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4773: Akin to, related; subst: fellow countryman, kinsman. From sun and genos; a relative; by extension, a fellow countryman. heard ἤκουσαν (ēkousan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the] Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. had shown her great ἐμεγάλυνεν (emegalynen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3170: (a) I enlarge, lengthen, (b) I increase, magnify, extol. From megas; to make great, i.e. Increase or extol. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mercy, ἔλεος (eleos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they rejoiced with συνέχαιρον (synechairon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4796: To rejoice with, congratulate. From sun and chairo; to sympathize in gladness, congratulate. her. αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleHer neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her. Young's Literal Translation and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her. Holman Christian Standard Bible Then her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her His great mercy, and they rejoiced with her. New American Standard Bible Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her. King James Bible And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. Parallel Verses New International Version Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy. New Living Translation And when her neighbors and relatives heard that the Lord had been very merciful to her, everyone rejoiced with her. English Standard Version And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her. New American Standard Bible Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her. King James Bible And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. Holman Christian Standard Bible Then her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her His great mercy, and they rejoiced with her. International Standard Version Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy to her, and they rejoiced with her. NET Bible Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her. American Standard Version And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her. English Revised Version And her neighbours and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her. Young's Literal Translation and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her. Cross References Genesis 19:19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die: Ruth 4:14 And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel. Luke 1:57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son. Luke 14:12 Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. Luke 1:55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. Luke 1:59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. Luke 1:60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. Luke 1:61 And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. Jump to Previous Compassion Cousins Displayed Ears Good Great Heard Her Joy Kindness Kindred Kinsfolk Magnified Making Mercy Neighbors Neighbours Part Rejoiced Rejoicing Relations Relatives Shared Shewed Shown TowardsJump to Next Compassion Cousins Displayed Ears Good Great Heard Her Joy Kindness Kindred Kinsfolk Magnified Making Mercy Neighbors Neighbours Part Rejoiced Rejoicing Relations Relatives Shared Shewed Shown TowardsLinks Luke 1:58 NIVLuke 1:58 NLT Luke 1:58 ESV Luke 1:58 NASB Luke 1:58 KJV Luke 1:58 Bible Apps Luke 1:58 Parallel Luke 1:58 Biblia Paralela Luke 1:58 Chinese Bible Luke 1:58 French Bible Luke 1:58 German Bible Luke 1:58 Commentaries Bible Hub |
    |