Strong's Lexicon All πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. their τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. neighbors περιοικοῦντας (perioikountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4039: To dwell around, be neighboring to. From peri and oikeo; to reside around, i.e. Be a neighbor. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were filled with ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. awe, φόβος (phobos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [people] throughout ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. ὅλῃ (holē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hill country ὀρεινῇ (oreinē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3714: Mountainous, hilly, the hill-country. From oros; mountainous, i.e. the Highlands. of Judea Ἰουδαίας (Ioudaias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine. were talking about διελαλεῖτο (dielaleito) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1255: From dia and laleo; to talk throughout a company, i.e. Converse or publish. these ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. events. ῥήματα (rhēmata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. Parallel Strong's Berean Study BibleAll their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events. Young's Literal Translation And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of, Holman Christian Standard Bible Fear came on all those who lived around them, and all these things were being talked about throughout the hill country of Judea. New American Standard Bible Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea. King James Bible And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. Parallel Verses New International Version All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things. New Living Translation Awe fell upon the whole neighborhood, and the news of what had happened spread throughout the Judean hills. English Standard Version And fear came on all their neighbors. And all these things were talked about through all the hill country of Judea, New American Standard Bible Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea. King James Bible And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. Holman Christian Standard Bible Fear came on all those who lived around them, and all these things were being talked about throughout the hill country of Judea. International Standard Version Fear came over all their neighbors, and throughout the hill country of Judea all these things were being discussed. NET Bible All their neighbors were filled with fear, and throughout the entire hill country of Judea all these things were talked about. American Standard Version And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. English Revised Version And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. Young's Literal Translation And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of, Cross References Matthew 2:1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Luke 1:39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; Luke 5:26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:64 And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Luke 1:63 And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. Luke 1:62 And they made signs to his father, how he would have him called. Luke 1:66 And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. Luke 1:67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, Luke 1:68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, Jump to Previous Abroad Awe Conversation Country Dwelling Dwelt Fear Filled Hill Hill-Country Judaea Judea Matters Neighbors Noised Reports Round Sayings Subject Talk Talked Talking Throughout WholeJump to Next Abroad Awe Conversation Country Dwelling Dwelt Fear Filled Hill Hill-Country Judaea Judea Matters Neighbors Noised Reports Round Sayings Subject Talk Talked Talking Throughout WholeLinks Luke 1:65 NIVLuke 1:65 NLT Luke 1:65 ESV Luke 1:65 NASB Luke 1:65 KJV Luke 1:65 Bible Apps Luke 1:65 Parallel Luke 1:65 Biblia Paralela Luke 1:65 Chinese Bible Luke 1:65 French Bible Luke 1:65 German Bible Luke 1:65 Commentaries Bible Hub |
    |