Strong's Lexicon Immediately παραχρῆμα (parachrēma) Adverb Strong's Greek 3916: Instantly, immediately, on the spot. From para and chrema; at the thing itself, i.e. Instantly. [Zechariah’s] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mouth στόμα (stoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. was opened ἀνεῴχθη (aneōchthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. tongue [was released], γλῶσσα (glōssa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1100: The tongue; by implication, a language. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he began to speak, ἐλάλει (elalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. praising εὐλογῶν (eulogōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleImmediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God. Young's Literal Translation and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God. Holman Christian Standard Bible Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God. New American Standard Bible And at once his mouth was opened and his tongue [loosed], and he [began] to speak in praise of God. King James Bible And his mouth was opened immediately, and his tongue [loosed], and he spake, and praised God. Parallel Verses New International Version Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God. New Living Translation Instantly Zechariah could speak again, and he began praising God. English Standard Version And immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, blessing God. New American Standard Bible And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak in praise of God. King James Bible And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. Holman Christian Standard Bible Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God. International Standard Version Suddenly, Zechariah could open his mouth, his tongue was set free, and he began to speak and to praise God. NET Bible Immediately Zechariah's mouth was opened and his tongue released, and he spoke, blessing God. American Standard Version And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed , and he spake, blessing God. English Revised Version And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God. Young's Literal Translation and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God. Cross References Exodus 4:11 And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD? Ezekiel 33:22 Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb. Luke 1:20 And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:63 And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. Luke 1:62 And they made signs to his father, how he would have him called. Luke 1:61 And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. Luke 1:65 And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. Luke 1:66 And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. Luke 1:67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, Jump to Previous Bless Blessing Free Freed Immediately Instantly Loosed Mouth Once Open Opened Praise Praised Praising Presently Speak Speaking Straight TongueJump to Next Bless Blessing Free Freed Immediately Instantly Loosed Mouth Once Open Opened Praise Praised Praising Presently Speak Speaking Straight TongueLinks Luke 1:64 NIVLuke 1:64 NLT Luke 1:64 ESV Luke 1:64 NASB Luke 1:64 KJV Luke 1:64 Bible Apps Luke 1:64 Parallel Luke 1:64 Biblia Paralela Luke 1:64 Chinese Bible Luke 1:64 French Bible Luke 1:64 German Bible Luke 1:64 Commentaries Bible Hub |
    |