Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. her, αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. He called [her] over προσεφώνησεν (prosephōnēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4377: From pros and phoneo; to sound towards, i.e. Address, exclaim, summon. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Woman, Γύναι (Gynai) Noun - Vocative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. you are set free ἀπολέλυσαι (apolelysai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce. from your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. infirmity. ἀσθενείας (astheneias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 769: From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability. Young's Literal Translation and Jesus having seen her, did call [her] near, and said to her, ‘Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;’ Holman Christian Standard Bible When Jesus saw her, He called out to her, “ Woman, you are free of your disability.” New American Standard Bible When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness." King James Bible And when Jesus saw her, he called [her to him], and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Parallel Verses New International Version When Jesus saw her, he called her forward and said to her, "Woman, you are set free from your infirmity." New Living Translation When Jesus saw her, he called her over and said, "Dear woman, you are healed of your sickness!" English Standard Version When Jesus saw her, he called her over and said to her, “Woman, you are freed from your disability.” New American Standard Bible When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness." King James Bible And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Holman Christian Standard Bible When Jesus saw her, He called out to her, "Woman, you are free of your disability." International Standard Version When Jesus saw her, he called to her and said, "Woman, you are free from your illness." NET Bible When Jesus saw her, he called her to him and said, "Woman, you are freed from your infirmity." American Standard Version And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. English Revised Version And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Young's Literal Translation and Jesus having seen her, did call her near, and said to her, 'Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;' Cross References Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. Luke 13:11 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. Luke 13:13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 13:10 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Luke 13:9 And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down. Luke 13:14 And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. Luke 13:15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? Jump to Previous Disease Forward Free Freed Infirmity Jesus Loosed Sickness WeaknessJump to Next Disease Forward Free Freed Infirmity Jesus Loosed Sickness WeaknessLinks Luke 13:12 NIVLuke 13:12 NLT Luke 13:12 ESV Luke 13:12 NASB Luke 13:12 KJV Luke 13:12 Bible Apps Luke 13:12 Parallel Luke 13:12 Biblia Paralela Luke 13:12 Chinese Bible Luke 13:12 French Bible Luke 13:12 German Bible Luke 13:12 Commentaries Bible Hub |
    |