John 5:5
Strong's Lexicon
One
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

had been
ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

[an] invalid
ἀσθενείᾳ (astheneia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 769: From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty.

[for] thirty-eight
τριάκοντα (triakonta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5144: Thirty. The decade of treis; thirty.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

ὀκτὼ (oktō)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3638: Eight. A primary numeral; 'eight'.

years.
ἔτη (etē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
One man there had been an invalid for thirty-eight years.

Young's Literal Translation
and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

Holman Christian Standard Bible
One man was there who had been sick for 38 years.

New American Standard Bible
A man was there who had been ill for thirty-eight years.

King James Bible
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Parallel Verses
New International Version
One who was there had been an invalid for thirty-eight years.

New Living Translation
One of the men lying there had been sick for thirty-eight years.

English Standard Version
One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.

New American Standard Bible
A man was there who had been ill for thirty-eight years.

King James Bible
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

Holman Christian Standard Bible
One man was there who had been sick for 38 years.

International Standard Version
One particular man was there who had been ill for 38 years.

NET Bible
Now a man was there who had been disabled for thirty-eight years.

American Standard Version
And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

English Revised Version
And a certain man was there, which had been thirty and eight years in his infirmity.

Young's Literal Translation
and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,
















Cross References
John 5:4
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

John 5:6
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 5:3
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

John 5:2
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

John 5:7
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

John 5:8
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Jump to Previous
Ailment Eight Ill Infirmity Invalid Sick Suffering Thirty Thirty-Eight
Jump to Next
Ailment Eight Ill Infirmity Invalid Sick Suffering Thirty Thirty-Eight
Links
John 5:5 NIV
John 5:5 NLT
John 5:5 ESV
John 5:5 NASB
John 5:5 KJV

John 5:5 Bible Apps
John 5:5 Parallel
John 5:5 Biblia Paralela
John 5:5 Chinese Bible
John 5:5 French Bible
John 5:5 German Bible

John 5:5 Commentaries

Bible Hub
John 5:4
Top of Page
Top of Page