Strong's Lexicon She too lusted עָגָ֜בָה (‘ā·ḡā·ḇāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5689: 1) (Qal) to have inordinate affection or lust 1a) lust (participle) 1b) paramours (participle as subst) after אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the Assyrians בְּנֵי֩ (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class אַשּׁ֨וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur governors פַּח֨וֹת (pa·ḥō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6346: 1) governor and commanders, וּסְגָנִ֤ים (ū·sə·ḡā·nîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5461: 1) ruler, prefect, governor, a subordinate ruler 1a) prefects (of Assyria and Babylon) 1b) petty rulers or officials warriors קְרֹבִים֙ (qə·rō·ḇîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7138: 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship dressed לְבֻשֵׁ֣י (lə·ḇu·šê) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress in splendor, מִכְל֔וֹל (miḵ·lō·wl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4358: n m 1) perfection, gorgeous attire adv 2) perfectly, most gorgeously horsemen פָּרָשִׁ֖ים (pā·rā·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6571: 1) horse, steed, warhorse 2) horseman riding on רֹכְבֵ֣י (rō·ḵə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7392: 1) to mount and ride, ride 1a) (Qal) 1a1) to mount, mount and sit or ride 1a2) to ride, be riding 1a3) rider (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride 1b2) to cause to draw (plough, etc) 1b3) to cause to ride upon (fig) steeds, סוּסִ֑ים (sū·sîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses all כֻּלָּֽם׃ (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything desirable חֶ֖מֶד (ḥe·meḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2531: 1) desire, delight, beauty, desirable, pleasant young men. בַּח֥וּרֵי (ba·ḥū·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man Parallel Strong's Berean Study BibleShe too lusted after the Assyrians — governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men. Young's Literal Translation On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones—clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them. Holman Christian Standard Bible She lusted after the Assyrians : governors and prefects, warriors splendidly dressed, horsemen riding on steeds, all of them desirable young men. New American Standard Bible "She lusted after the Assyrians, governors and officials, the ones near, magnificently dressed, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. King James Bible She doted upon the Assyrians [her] neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. Parallel Verses New International Version She too lusted after the Assyrians--governors and commanders, warriors in full dress, mounted horsemen, all handsome young men. New Living Translation She fawned over all the Assyrian officers--those captains and commanders in handsome uniforms, those charioteers driving their horses--all of them attractive young men. English Standard Version She lusted after the Assyrians, governors and commanders, warriors clothed in full armor, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. New American Standard Bible "She lusted after the Assyrians, governors and officials, the ones near, magnificently dressed, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. King James Bible She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. Holman Christian Standard Bible She lusted after the Assyrians: governors and prefects, warriors splendidly dressed, horsemen riding on steeds, all of them desirable young men. International Standard Version She lusted after the Assyrians—governors, commanders, warriors clothed in gorgeous attire, cavalry mounted on their horses—all of them desirable young men. NET Bible She lusted after the Assyrians--governors and officials, warriors in full armor, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. American Standard Version She doted upon the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. English Revised Version She doted upon the Assyrians, governors and rulers, her neighbours, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. Young's Literal Translation On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them. Cross References 2 Kings 16:7 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me. Ezekiel 16:28 Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied. Ezekiel 23:6 Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. Ezekiel 23:13 Then I saw that she was defiled, that they took both one way, Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 23:11 And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms. Ezekiel 23:10 These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her. Ezekiel 23:9 Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. Ezekiel 23:14 And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion, Ezekiel 23:15 Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity: Jump to Previous Armor Asshur Assyrians Attractive Blue Captains Children Clothed Commanders Desirable Desire Desired Doted Dress Full Gorgeously Governors Handsome Horsemen Horses Lusted Neighbors Neighbouring Neighbours Officials Ones Prefects Riding Rulers Warriors YoungJump to Next Armor Asshur Assyrians Attractive Blue Captains Children Clothed Commanders Desirable Desire Desired Doted Dress Full Gorgeously Governors Handsome Horsemen Horses Lusted Neighbors Neighbouring Neighbours Officials Ones Prefects Riding Rulers Warriors YoungLinks Ezekiel 23:12 NIVEzekiel 23:12 NLT Ezekiel 23:12 ESV Ezekiel 23:12 NASB Ezekiel 23:12 KJV Ezekiel 23:12 Bible Apps Ezekiel 23:12 Parallel Ezekiel 23:12 Biblia Paralela Ezekiel 23:12 Chinese Bible Ezekiel 23:12 French Bible Ezekiel 23:12 German Bible Ezekiel 23:12 Commentaries Bible Hub |
    |