Strong's Lexicon Her sister אֲחוֹתָ֣הּ (’ă·ḥō·w·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 269: 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another Oholibah אָהֳלִיבָ֔ה (’ā·ho·lî·ḇāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 172: Aholibah = 'woman of the tent' or 'the tent is in her' 1) (metaph) Jerusalem as adulterous wife of Jehovah saw [this], וַתֵּ֙רֶא֙ (wat·tê·re) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face yet in her lust עַגְבָתָ֖הּ (‘aḡ·ḇā·ṯāh) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5691: 1) lustfulness and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative prostitution תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ (taz·nū·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8457: 1) fornication, harlotry she was more depraved וַתַּשְׁחֵ֥ת (wat·taš·ḥêṯ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle) than her sister. אֲחוֹתָֽהּ׃ (’ă·ḥō·w·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 269: 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another Parallel Strong's Berean Study BibleHer sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister. Young's Literal Translation And see doth her sister Aholibah, And she maketh her doting love more corrupt than she, And her whoredoms than the whoredoms of her sister. Holman Christian Standard Bible “ Now her sister Oholibah saw this, but she was even more depraved in her lust than Oholah, and made her promiscuous acts worse than those of her sister. New American Standard Bible "Now her sister Oholibah saw [this], yet she was more corrupt in her lust than she, and her harlotries were more than the harlotries of her sister. King James Bible And when her sister Aholibah saw [this], she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in [her] whoredoms. Parallel Verses New International Version "Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister. New Living Translation "Yet even though Oholibah saw what had happened to Oholah, her sister, she followed right in her footsteps. And she was even more depraved, abandoning herself to her lust and prostitution. English Standard Version “Her sister Oholibah saw this, and she became more corrupt than her sister in her lust and in her whoring, which was worse than that of her sister. New American Standard Bible "Now her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lust than she, and her harlotries were more than the harlotries of her sister. King James Bible And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms. Holman Christian Standard Bible Now her sister Oholibah saw this, but she was even more depraved in her lust than Oholah, and made her promiscuous acts worse than those of her sister. International Standard Version "Her sister Oholibah saw this, but she was more corrupt in her lust and sexual immorality than her sister had been in her own sexual immorality. NET Bible "Her sister Oholibah watched this, but she became more corrupt in her lust than her sister had been, and her acts of prostitution were more numerous than those of her sister. American Standard Version And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her whoredoms which were more than the whoredoms of her sister. English Revised Version And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her whoredoms which were more than the whoredoms of her sister. Young's Literal Translation And see doth her sister Aholibah, And she maketh her doting love more corrupt than she, And her whoredoms than the whoredoms of her sister. Cross References Genesis 38:24 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt. Jeremiah 3:8 And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also. Jeremiah 3:11 And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah. Ezekiel 16:51 Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 23:10 These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her. Ezekiel 23:9 Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. Ezekiel 23:8 Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her. Ezekiel 23:12 She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. Ezekiel 23:13 Then I saw that she was defiled, that they took both one way, Ezekiel 23:14 And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion, Jump to Previous Aholibah Behaviour Corrupt Depraved Desire Doting Fornications Harlotries Harlotry Inordinate Love Maketh Oholibah Ohol'ibah Passion Prostitution Prostitutions Sister Unmeasured Whoredoms WorseJump to Next Aholibah Behaviour Corrupt Depraved Desire Doting Fornications Harlotries Harlotry Inordinate Love Maketh Oholibah Ohol'ibah Passion Prostitution Prostitutions Sister Unmeasured Whoredoms WorseLinks Ezekiel 23:11 NIVEzekiel 23:11 NLT Ezekiel 23:11 ESV Ezekiel 23:11 NASB Ezekiel 23:11 KJV Ezekiel 23:11 Bible Apps Ezekiel 23:11 Parallel Ezekiel 23:11 Biblia Paralela Ezekiel 23:11 Chinese Bible Ezekiel 23:11 French Bible Ezekiel 23:11 German Bible Ezekiel 23:11 Commentaries Bible Hub |
    |