Strong's Lexicon כִּ֥י (kî)Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore How מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may lovely they will be, טּוּב֖וֹ (ṭū·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2898: 1) goods, good things, goodness 1a) good things 1b) goods, property 1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract) 1d) goodness (of taste, discernment) 1e) goodness (of God) (abstract) and how וּמַה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may beautiful ! יָפְי֑וֹ (yā·p̄ə·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3308: 1) beauty Grain דָּגָן֙ (dā·ḡān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn will make the young men בַּֽחוּרִ֔ים (ba·ḥū·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man flourish, יְנוֹבֵ֥ב (yə·nō·w·ḇêḇ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5107: 1) to bear fruit 1a) (Qal) to bear fruit 1b) (Pilel) to make to flourish (fig.) and new wine, וְתִיר֖וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine the young women. בְּתֻלֽוֹת׃ (bə·ṯu·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1330: 1) virgin Parallel Strong's Berean Study BibleHow lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women. Young's Literal Translation For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins—make fruitful! Holman Christian Standard Bible How lovely and beautiful they will be! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women. New American Standard Bible For what comeliness and beauty [will be] theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins. King James Bible For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. Parallel Verses New International Version How attractive and beautiful they will be! Grain will make the young men thrive, and new wine the young women. New Living Translation How wonderful and beautiful they will be! The young men will thrive on abundant grain, and the young women will flourish on new wine. English Standard Version For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women. New American Standard Bible For what comeliness and beauty will be theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins. King James Bible For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. Holman Christian Standard Bible How lovely and beautiful they will be! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women. International Standard Version For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men thrive, and new wine the virgins. NET Bible How precious and fair! Grain will make the young men flourish and new wine the young women. American Standard Version For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins. English Revised Version For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men flourish, and new wine the maids. Young's Literal Translation For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful! Cross References Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple. Isaiah 33:17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off. Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all. Jeremiah 31:14 And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. Zechariah 9:15 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. Zechariah 9:14 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. Zechariah 10:1 Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field. Zechariah 10:2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd. Zechariah 10:3 Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle. Jump to Previous Attractive Beautiful Beauty Cheerful Corn Fair Flourish Fruitful Good Goodness Grain Great Maidens Maids New Strong Theirs Thrive Virgins Wine YoungJump to Next Attractive Beautiful Beauty Cheerful Corn Fair Flourish Fruitful Good Goodness Grain Great Maidens Maids New Strong Theirs Thrive Virgins Wine YoungLinks Zechariah 9:17 NIVZechariah 9:17 NLT Zechariah 9:17 ESV Zechariah 9:17 NASB Zechariah 9:17 KJV Zechariah 9:17 Bible Apps Zechariah 9:17 Parallel Zechariah 9:17 Biblia Paralela Zechariah 9:17 Chinese Bible Zechariah 9:17 French Bible Zechariah 9:17 German Bible Zechariah 9:17 Commentaries Bible Hub |
    |