Strong's Lexicon His shoots יֹֽנְקוֹתָ֔יו (yō·nə·qō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3127: 1) young plant, twig, young shoot will sprout, יֵֽלְכוּ֙ (yê·lə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk and his splendor הוֹד֑וֹ (hō·w·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1935: 1) splendour, majesty, vigour will be וִיהִ֥י (wî·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone like the olive tree, כַזַּ֖יִת (ḵaz·za·yiṯ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2132: n m 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side his fragrance וְרֵ֥יחַֽ (wə·rê·aḥ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7381: 1) scent, fragrance, aroma, odour 1a) scent, odour 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God) like [the cedars of] Lebanon. כַּלְּבָנֽוֹן׃ (kal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-k, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness' 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel Parallel Strong's Berean Study BibleHis shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. Young's Literal Translation Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon. Holman Christian Standard Bible His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon. New American Standard Bible His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like [the cedars of] Lebanon. King James Bible His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Parallel Verses New International Version his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon. New Living Translation Its branches will spread out like beautiful olive trees, as fragrant as the cedars of Lebanon. English Standard Version his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. New American Standard Bible His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon. King James Bible His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Holman Christian Standard Bible His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon. International Standard Version Israel's branches will spread out, and its beauty will be like an olive tree, with its scent like that of Lebanon. NET Bible His young shoots will grow; his splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon. American Standard Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon. English Revised Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Young's Literal Translation Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon. Cross References Psalm 92:12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. Song of Solomon 4:11 Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon. Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. Jeremiah 11:16 The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 14:5 I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him. Hosea 14:3 Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy. Hosea 14:7 They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon. Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein. Jump to Previous Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree YoungJump to Next Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree YoungLinks Hosea 14:6 NIVHosea 14:6 NLT Hosea 14:6 ESV Hosea 14:6 NASB Hosea 14:6 KJV Hosea 14:6 Bible Apps Hosea 14:6 Parallel Hosea 14:6 Biblia Paralela Hosea 14:6 Chinese Bible Hosea 14:6 French Bible Hosea 14:6 German Bible Hosea 14:6 Commentaries Bible Hub |
    |