Strong's Lexicon For אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if you took לְקַחְתֶּ֑ם (lə·qaḥ·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) My silver כַּסְפִּ֥י (kas·pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents and gold וּזְהָבִ֖י (ū·zə·hā·ḇî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) and carried off הֲבֵאתֶ֖ם (hă·ḇê·ṯem) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put My finest הַטֹּבִ֔ים (haṭ·ṭō·ḇîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty treasures וּמַֽחֲמַדַּי֙ (ū·ma·ḥă·mad·day) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 4261: 1) desire, desirable thing, pleasant thing to your temples. לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃ (lə·hê·ḵə·lê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1964: 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple) Parallel Strong's Berean Study BibleFor you took My silver and gold and carried off My finest treasures to your temples. Young's Literal Translation In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples. Holman Christian Standard Bible For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples. New American Standard Bible "Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples, King James Bible Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: Parallel Verses New International Version For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples. New Living Translation You have taken my silver and gold and all my precious treasures, and have carried them off to your pagan temples. English Standard Version For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples. New American Standard Bible "Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples, King James Bible Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: Holman Christian Standard Bible For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples. International Standard Version since you took my silver and gold, carried my precious treasures into your temples, NET Bible For you took my silver and my gold and brought my precious valuables to your own palaces. American Standard Version Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things, English Revised Version Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things; Young's Literal Translation In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples. Cross References 2 Kings 12:18 And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem. 2 Chronicles 21:16 Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians: 2 Chronicles 21:17 And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons. Joel 1:1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. Joel 3:4 Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head; Joel 3:3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. Joel 3:2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land. Joel 3:6 The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border. Joel 3:7 Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head: Joel 3:8 And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it. Jump to Previous Beautiful Carried Desirable Finest Forasmuch Gods Gold Good Goodly Houses Pleasant Precious Putting Rich Silver Temples TreasuresJump to Next Beautiful Carried Desirable Finest Forasmuch Gods Gold Good Goodly Houses Pleasant Precious Putting Rich Silver Temples TreasuresLinks Joel 3:5 NIVJoel 3:5 NLT Joel 3:5 ESV Joel 3:5 NASB Joel 3:5 KJV Joel 3:5 Bible Apps Joel 3:5 Parallel Joel 3:5 Biblia Paralela Joel 3:5 Chinese Bible Joel 3:5 French Bible Joel 3:5 German Bible Joel 3:5 Commentaries Bible Hub |
    |