Strong's Lexicon and lusted וַֽתַּעְגְּבָ֔ה (wat·ta‘·gə·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5689: 1) (Qal) to have inordinate affection or lust 1a) lust (participle) 1b) paramours (participle as subst) after עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their lovers, פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם (pi·laḡ·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6370: 1) concubine, paramour 1a) concubine 1b) paramour whose אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if genitals בְּשַׂר־ (bə·śar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind were like those בְּשָׂרָ֔ם (bə·śā·rām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind of donkeys חֲמוֹרִים֙ (ḥă·mō·w·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass and whose emission וְזִרְמַ֥ת (wə·zir·maṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2231: 1) flow, issue 1a) issue (of seminal discharge) was like that זִרְמָתָֽם׃ (zir·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2231: 1) flow, issue 1a) issue (of seminal discharge) of stallions. סוּסִ֖ים (sū·sîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses Parallel Strong's Berean Study Bibleand lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions. Young's Literal Translation And she doteth on their paramours, Whose flesh [is] the flesh of asses, And the issue of horses—their issue. Holman Christian Standard Bible and lusted after their lovers, whose sexual members were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions. New American Standard Bible "She lusted after their paramours, whose flesh is [like] the flesh of donkeys and whose issue is [like] the issue of horses. King James Bible For she doted upon their paramours, whose flesh [is as] the flesh of asses, and whose issue [is like] the issue of horses. Parallel Verses New International Version There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses. New Living Translation She lusted after lovers with genitals as large as a donkey's and emissions like those of a horse. English Standard Version and lusted after her lovers there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses. New American Standard Bible "She lusted after their paramours, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses. King James Bible For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. Holman Christian Standard Bible and lusted after their lovers, whose sexual members were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions. International Standard Version She lusted after her paramours, whose genitals are like those of donkeys, and whose emissions are like those of horses. NET Bible She lusted after their genitals--as large as those of donkeys, and their seminal emission was as strong as that of stallions. American Standard Version And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. English Revised Version And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. Young's Literal Translation And she doteth on their paramours, Whose flesh is the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue. Cross References Ezekiel 16:26 Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger. Ezekiel 17:15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered? Ezekiel 23:16 And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea. Ezekiel 23:19 Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 23:18 So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. Ezekiel 23:17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them. Ezekiel 23:21 Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth. Ezekiel 23:22 Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side; Ezekiel 23:23 The Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses. Jump to Previous Asses Desire Donkeys Doted Doteth Emission Flesh Full Genitals Horses Issue Lusted Members SeedJump to Next Asses Desire Donkeys Doted Doteth Emission Flesh Full Genitals Horses Issue Lusted Members SeedLinks Ezekiel 23:20 NIVEzekiel 23:20 NLT Ezekiel 23:20 ESV Ezekiel 23:20 NASB Ezekiel 23:20 KJV Ezekiel 23:20 Bible Apps Ezekiel 23:20 Parallel Ezekiel 23:20 Biblia Paralela Ezekiel 23:20 Chinese Bible Ezekiel 23:20 French Bible Ezekiel 23:20 German Bible Ezekiel 23:20 Commentaries Bible Hub |
    |