Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the devil] led Him up to a high place ἀναγαγὼν (anagagōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 321: From ana and ago; to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. the ⧼ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. devil διάβολος (diabolos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1228: (adj. used often as a noun), slanderous; with the article: the Slanderer (par excellence), the Devil. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. place ὄρος (oros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3735: A mountain, hill. a high ὑψηλὸν⧽ (hypsēlon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5308: High, lofty. [and] showed ἔδειξεν (edeixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1166: A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. an instant στιγμῇ (stigmē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4743: A moment, point of time, an instant. Feminine of stigma; a point of time, i.e. An instant. χρόνου (chronou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay. all πάσας (pasas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdoms βασιλείας (basileias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world. οἰκουμένης (oikoumenēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3625: Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the devil led Him up to a high place and showed Him in an instant all the kingdoms of the world. Young's Literal Translation And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time, Holman Christian Standard Bible So he took Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. New American Standard Bible And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. King James Bible And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. Parallel Verses New International Version The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world. New Living Translation Then the devil took him up and revealed to him all the kingdoms of the world in a moment of time. English Standard Version And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time, New American Standard Bible And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. King James Bible And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. Holman Christian Standard Bible So he took Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. International Standard Version The devil also took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant. NET Bible Then the devil led him up to a high place and showed him in a flash all the kingdoms of the world. American Standard Version And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. English Revised Version And he led him up, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time. Young's Literal Translation And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time, Cross References Matthew 4:8 Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 4:4 And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. Luke 4:3 And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread. Luke 4:2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. Luke 4:6 And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. Luke 4:7 If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. Luke 4:8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Jump to Previous Alone Bread Devil Earth Habitable High Instant Jesus Kingdoms Leading Moment Mountain Shewed Showed Time World WrittenJump to Next Alone Bread Devil Earth Habitable High Instant Jesus Kingdoms Leading Moment Mountain Shewed Showed Time World WrittenLinks Luke 4:5 NIVLuke 4:5 NLT Luke 4:5 ESV Luke 4:5 NASB Luke 4:5 KJV Luke 4:5 Bible Apps Luke 4:5 Parallel Luke 4:5 Biblia Paralela Luke 4:5 Chinese Bible Luke 4:5 French Bible Luke 4:5 German Bible Luke 4:5 Commentaries Bible Hub |
    |