Matthew 4:8
Strong's Lexicon
Again,
Πάλιν (Palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

devil
διάβολος (diabolos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan.

took
παραλαμβάνει (paralambanei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn.

Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

a very
λίαν (lian)
Adverb
Strong's Greek 3029: Very; very much, exceedingly, greatly. Of uncertain affinity; much.

high
ὑψηλὸν (hypsēlon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5308: High, lofty. From hupsos; lofty.

mountain
ὄρος (oros)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

showed
δείκνυσιν (deiknysin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1166: A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show.

Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

all
πάσας (pasas)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdoms
βασιλείας (basileias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

world
κόσμου (kosmou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory.
δόξαν (doxan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory.

Young's Literal Translation
Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,

Holman Christian Standard Bible
Again, the Devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their splendor.

New American Standard Bible
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory;

King James Bible
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Parallel Verses
New International Version
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor.

New Living Translation
Next the devil took him to the peak of a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory.

English Standard Version
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory.

New American Standard Bible
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory;

King James Bible
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

Holman Christian Standard Bible
Again, the Devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their splendor.

International Standard Version
Once more the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world, along with their splendor.

NET Bible
Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their grandeur.

American Standard Version
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

English Revised Version
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

Young's Literal Translation
Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,
















Cross References
Numbers 23:3
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.

Matthew 16:26
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

Luke 4:5
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

John 5:20
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.

1 John 2:15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 4:7
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Matthew 4:6
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Matthew 4:5
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

Matthew 4:9
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Matthew 4:10
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Jump to Previous
Caused Devil Evil Exceeding Exceedingly Glory High Kingdoms Lofty Mount Mountain Shew Sheweth Shews Showed Showeth Splendor Splendour Top World
Jump to Next
Caused Devil Evil Exceeding Exceedingly Glory High Kingdoms Lofty Mount Mountain Shew Sheweth Shews Showed Showeth Splendor Splendour Top World
Links
Matthew 4:8 NIV
Matthew 4:8 NLT
Matthew 4:8 ESV
Matthew 4:8 NASB
Matthew 4:8 KJV

Matthew 4:8 Bible Apps
Matthew 4:8 Parallel
Matthew 4:8 Biblia Paralela
Matthew 4:8 Chinese Bible
Matthew 4:8 French Bible
Matthew 4:8 German Bible

Matthew 4:8 Commentaries

Bible Hub
Matthew 4:7
Top of Page
Top of Page