Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [when the] sun ἡλίου (hēliou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. rose, ἀνατείλαντος (anateilantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 393: To make to rise, I rise, shine (generally of the sun, and hence met.). From ana and the base of telos; to arise. [the seedlings] were scorched, ἐκαυματίσθη (ekaumatisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2739: To burn, scorch. From kauma; to burn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they withered ἐξηράνθη (exēranthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature. because διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. they had ἔχειν (echein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. no μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. root. ῥίζαν (rhizan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4491: A root, shoot, source; that which comes from the root, a descendent. Apparently a primary word; a 'root'. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root. Young's Literal Translation and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered, Holman Christian Standard Bible But when the sun came up they were scorched, and since they had no root, they withered. New American Standard Bible "But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away. King James Bible And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away. Parallel Verses New International Version But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root. New Living Translation But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn't have deep roots, they died. English Standard Version but when the sun rose they were scorched. And since they had no root, they withered away. New American Standard Bible "But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away. King James Bible And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away. Holman Christian Standard Bible But when the sun came up they were scorched, and since they had no root, they withered. International Standard Version But when the sun came up, they were scorched. Since they did not have any roots, they dried up. NET Bible But when the sun came up, they were scorched, and because they did not have sufficient root, they withered. American Standard Version and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away. English Revised Version and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away. Young's Literal Translation and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered, Cross References Matthew 13:5 Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth: Matthew 13:7 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them: Mark 4:6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 13:4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: Matthew 13:3 And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow; Matthew 13:8 But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold. Matthew 13:9 Who hath ears to hear, let him hear. Jump to Previous Burned Dead Dried Dry Heat High Plants Risen Root Rose Scorched Sun Withered WithersJump to Next Burned Dead Dried Dry Heat High Plants Risen Root Rose Scorched Sun Withered WithersLinks Matthew 13:6 NIVMatthew 13:6 NLT Matthew 13:6 ESV Matthew 13:6 NASB Matthew 13:6 KJV Matthew 13:6 Bible Apps Matthew 13:6 Parallel Matthew 13:6 Biblia Paralela Matthew 13:6 Chinese Bible Matthew 13:6 French Bible Matthew 13:6 German Bible Matthew 13:6 Commentaries Bible Hub |
    |