Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. said λέγοντος (legontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. this, ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. [His] αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. adversaries ἀντικείμενοι (antikeimenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 480: To resist, oppose, withstand, lie opposite to. From anti and keimai; to lie opposite, i.e. Be adverse to. were humiliated. κατῃσχύνοντο (katēschynonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2617: From kata and aischunomai; to shame down, i.e. Disgrace or put to the blush. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. rejoiced ἔχαιρεν (echairen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glorious things ἐνδόξοις (endoxois) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1741: Highly esteemed, splendid, glorious. From en and doxa; in glory, i.e. Splendid, noble. He was doing γινομένοις (ginomenois) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. ὑπ’ (hyp’) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing. Young's Literal Translation And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him. Holman Christian Standard Bible When He had said these things, all His adversaries were humiliated, but the whole crowd was rejoicing over all the glorious things He was doing. New American Standard Bible As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him. King James Bible And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. Parallel Verses New International Version When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing. New Living Translation This shamed his enemies, but all the people rejoiced at the wonderful things he did. English Standard Version As he said these things, all his adversaries were put to shame, and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him. New American Standard Bible As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him. King James Bible And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him. Holman Christian Standard Bible When He had said these things, all His adversaries were humiliated, but the whole crowd was rejoicing over all the glorious things He was doing. International Standard Version Even as he was saying this, all of his opponents were blushing with shame. But the rest of the crowd was rejoicing at all the wonderful things he was doing. NET Bible When he said this all his adversaries were humiliated, but the entire crowd was rejoicing at all the wonderful things he was doing. American Standard Version And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. English Revised Version And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him. Young's Literal Translation And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him. Cross References Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed. Luke 18:43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. Titus 2:8 Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 13:16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? Luke 13:15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? Luke 13:14 And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. Luke 13:18 Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it? Luke 13:19 It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it. Luke 13:20 And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God? Jump to Previous Adversaries Ashamed Continually Crowd Delighted Disappointed Entire Full Glorious Great Humiliated Joy Multitude Opponents Opposed Rejoiced Rejoicing Shame Shamed Whole WonderfulJump to Next Adversaries Ashamed Continually Crowd Delighted Disappointed Entire Full Glorious Great Humiliated Joy Multitude Opponents Opposed Rejoiced Rejoicing Shame Shamed Whole WonderfulLinks Luke 13:17 NIVLuke 13:17 NLT Luke 13:17 ESV Luke 13:17 NASB Luke 13:17 KJV Luke 13:17 Bible Apps Luke 13:17 Parallel Luke 13:17 Biblia Paralela Luke 13:17 Chinese Bible Luke 13:17 French Bible Luke 13:17 German Bible Luke 13:17 Commentaries Bible Hub |
    |