Mark 13:1
Strong's Lexicon
As
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Jesus]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

was leaving
ἐκπορευομένου (ekporeuomenou)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project.

ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple,
ἱεροῦ (hierou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

one
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθητῶν (mathētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

said
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Teacher,
Διδάσκαλε (Didaskale)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor.

look at
ἴδε (ide)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

[the magnificent]
ποταποὶ (potapoi)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4217: Of what kind, of what manner. Apparently from pote and the base of pou; interrogatively, whatever, i.e. Of what possible sort.

stones
λίθοι (lithoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

buildings !
οἰκοδομαί (oikodomai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3619: Feminine of a compound of oikos and the base of doma; architecture, i.e. a structure; figuratively, confirmation.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!

Young's Literal Translation
And as he is going forth out of the temple, one of his disciples saith to him, ‘Teacher, see! what stones! and what buildings!’

Holman Christian Standard Bible
As He was going out of the temple complex, one of His disciples said to Him, “ Teacher, look! What massive stones! What impressive buildings! ”

New American Standard Bible
As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"

King James Bible
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings [are here]!
Parallel Verses
New International Version
As Jesus was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!"

New Living Translation
As Jesus was leaving the Temple that day, one of his disciples said, "Teacher, look at these magnificent buildings! Look at the impressive stones in the walls."

English Standard Version
And as he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what wonderful stones and what wonderful buildings!”

New American Standard Bible
As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"

King James Bible
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

Holman Christian Standard Bible
As He was going out of the temple complex, one of His disciples said to Him, "Teacher, look! What massive stones! What impressive buildings!"

International Standard Version
As Jesus was leaving the Temple, one of his disciples told him, "Look, Teacher, what large stones and what beautiful buildings!"

NET Bible
Now as Jesus was going out of the temple courts, one of his disciples said to him, "Teacher, look at these tremendous stones and buildings!"

American Standard Version
And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!

English Revised Version
And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, behold, what manner of stones and what manner of buildings!

Young's Literal Translation
And as he is going forth out of the temple, one of his disciples saith to him, 'Teacher, see! what stones! and what buildings!'
















Cross References
Matthew 24:1
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

Luke 21:5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 12:44
For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.

Mark 12:43
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:

Mark 12:42
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

Mark 13:2
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.

Mark 13:3
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Mark 13:4
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Jump to Previous
Buildings Disciples Exclaimed Forth Kind Leaving Magnificent Manner Massive Master Rabbi Stones Teacher Temple Wonderful
Jump to Next
Buildings Disciples Exclaimed Forth Kind Leaving Magnificent Manner Massive Master Rabbi Stones Teacher Temple Wonderful
Links
Mark 13:1 NIV
Mark 13:1 NLT
Mark 13:1 ESV
Mark 13:1 NASB
Mark 13:1 KJV

Mark 13:1 Bible Apps
Mark 13:1 Parallel
Mark 13:1 Biblia Paralela
Mark 13:1 Chinese Bible
Mark 13:1 French Bible
Mark 13:1 German Bible

Mark 13:1 Commentaries

Bible Hub
Mark 12:44
Top of Page
Top of Page