Strong's Lexicon He asked for שָׁאַ֖ל (šā·’al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to water, מַ֥יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) [and] she gave נָתָ֑נָה (nā·ṯā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon him milk. חָלָ֣ב (ḥā·lāḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2461: 1) milk, sour milk, cheese 1a) milk 1b) abundance of the land (metaph.) 1c) white (as milk) In a magnificent אַדִּירִ֖ים (’ad·dî·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants bowl בְּסֵ֥פֶל (bə·sê·p̄el) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5602: 1) bowl, basin she brought him הִקְרִ֥יבָה (hiq·rî·ḇāh) Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present curdled milk. חֶמְאָֽה׃ (ḥem·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2529: 1) curd, butter Parallel Strong's Berean Study BibleHe asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds. Young's Literal Translation Water he asked—milk she gave; In a lordly dish she brought near butter. Holman Christian Standard Bible He asked for water; she gave him milk. She brought him curdled milk in a majestic bowl. New American Standard Bible "He asked for water [and] she gave him milk; In a magnificent bowl she brought him curds. King James Bible He asked water, [and] she gave [him] milk; she brought forth butter in a lordly dish. Parallel Verses New International Version He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk. New Living Translation Sisera asked for water, and she gave him milk. In a bowl fit for nobles, she brought him yogurt. English Standard Version He asked for water and she gave him milk; she brought him curds in a noble’s bowl. New American Standard Bible "He asked for water and she gave him milk; In a magnificent bowl she brought him curds. King James Bible He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish. Holman Christian Standard Bible He asked for water; she gave him milk. She brought him curdled milk in a majestic bowl. International Standard Version Sisera asked for water— she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him yogurt! NET Bible He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for a king, she served him curds. American Standard Version He asked water, and'she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish. English Revised Version He asked water, and she gave him milk; she brought him butter in a lordly dish. Young's Literal Translation Water he asked -- milk she gave; In a lordly dish she brought near butter. Cross References Genesis 18:8 And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. Judges 5:24 Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. Judges 5:26 She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 5:23 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty. Judges 5:22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. Judges 5:27 At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead. Judges 5:28 The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots? Jump to Previous Bowl Butter Curd Curdled Curds Dish Lordly Magnificent Milk Nobles Plate Request WaterJump to Next Bowl Butter Curd Curdled Curds Dish Lordly Magnificent Milk Nobles Plate Request WaterLinks Judges 5:25 NIVJudges 5:25 NLT Judges 5:25 ESV Judges 5:25 NASB Judges 5:25 KJV Judges 5:25 Bible Apps Judges 5:25 Parallel Judges 5:25 Biblia Paralela Judges 5:25 Chinese Bible Judges 5:25 French Bible Judges 5:25 German Bible Judges 5:25 Commentaries Bible Hub |
    |