Strong's Lexicon And that is what כֵ֕ן (ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) happened. וַיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone When [Gideon] arose וַיַּשְׁכֵּם֙ (way·yaš·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb) the next morning, מִֽמָּחֳרָ֔ת (mim·mā·ḥo·rāṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4283: 1) the morrow, the day after he squeezed וַיָּ֖זַר (way·yā·zar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2115: 1) (Qal) to press, squeeze, crush, press down and out 1a) to close up (of a wound) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the fleece הַגִּזָּ֑ה (hag·giz·zāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1492: 1) fleece and wrung וַיִּ֤מֶץ (way·yi·meṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4680: 1) to drain, drain out 1a) (Qal) to drain, drain out 1b) (Niphal) to be drained out out מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the dew טַל֙ (ṭal) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2919: 1) dew, night mist הַגִּזָּ֔ה (hag·giz·zāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1492: 1) fleece a bowlful הַסֵּ֖פֶל (has·sê·p̄el) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5602: 1) bowl, basin of water. מָֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd that is what happened. When Gideon arose the next morning, he squeezed the fleece and wrung out the dew — a bowlful of water. Young's Literal Translation and it is so, and he riseth early on the morrow, and presseth the fleece, and wringeth dew out of the fleece—the fulness of the bowl, of water. Holman Christian Standard Bible And that is what happened. When he got up early in the morning, he squeezed the fleece and wrung dew out of it , filling a bowl with water. New American Standard Bible And it was so. When he arose early the next morning and squeezed the fleece, he drained the dew from the fleece, a bowl full of water. King James Bible And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water. Parallel Verses New International Version And that is what happened. Gideon rose early the next day; he squeezed the fleece and wrung out the dew--a bowlful of water. New Living Translation And that is just what happened. When Gideon got up early the next morning, he squeezed the fleece and wrung out a whole bowlful of water. English Standard Version And it was so. When he rose early next morning and squeezed the fleece, he wrung enough dew from the fleece to fill a bowl with water. New American Standard Bible And it was so. When he arose early the next morning and squeezed the fleece, he drained the dew from the fleece, a bowl full of water. King James Bible And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water. Holman Christian Standard Bible And that is what happened. When he got up early in the morning, he squeezed the fleece and wrung dew out of it, filling a bowl with water. International Standard Version And that is what happened: When he got up early the next morning, he wrung out the fleece to drain the dew from it and extracted a bowl full of water. NET Bible The LORD did as he asked. When he got up the next morning, he squeezed the fleece, and enough dew dripped from it to fill a bowl. American Standard Version And it was so; for he rose up early on the morrow, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowlful of water. English Revised Version And it was so: for he rose up early on the morrow, and pressed the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowlful of water. Young's Literal Translation and it is so, and he riseth early on the morrow, and presseth the fleece, and wringeth dew out of the fleece -- the fulness of the bowl, of water. Cross References Leviticus 1:15 And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: Judges 6:37 Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. Judges 6:39 And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 6:36 And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said, Judges 6:35 And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them. Judges 6:40 And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground. Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley. Jump to Previous Bowl Bowlful Dew Drained Early Enough Hands Morning Morrow Pressed Rose Squeezed Thrust Together Twisting Water Wool WrungJump to Next Bowl Bowlful Dew Drained Early Enough Hands Morning Morrow Pressed Rose Squeezed Thrust Together Twisting Water Wool WrungLinks Judges 6:38 NIVJudges 6:38 NLT Judges 6:38 ESV Judges 6:38 NASB Judges 6:38 KJV Judges 6:38 Bible Apps Judges 6:38 Parallel Judges 6:38 Biblia Paralela Judges 6:38 Chinese Bible Judges 6:38 French Bible Judges 6:38 German Bible Judges 6:38 Commentaries Bible Hub |
    |