Judges 6:36
Strong's Lexicon
Then Gideon
גִּדְע֖וֹן (giḏ·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1439: Gideon = 'hewer' 1) youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

God,
הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

“If
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

יֶשְׁךָ֞ (yeš·ḵā)
Adverb | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are

You will deliver
מוֹשִׁ֧יעַ (mō·wō·šî·a‘)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

by my hand,
בְּיָדִ֛י (bə·yā·ḏî)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

You have said,
דִּבַּֽרְתָּ׃ (dib·bar·tā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Gideon said to God, “If You are going to save Israel by my hand, as You have said,

Young's Literal Translation
And Gideon saith unto God, ‘If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,

Holman Christian Standard Bible
Then Gideon said to God, “ If You will deliver Israel by my hand, as You said,

New American Standard Bible
Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,

King James Bible
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Parallel Verses
New International Version
Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand as you have promised--

New Living Translation
Then Gideon said to God, "If you are truly going to use me to rescue Israel as you promised,

English Standard Version
Then Gideon said to God, “If you will save Israel by my hand, as you have said,

New American Standard Bible
Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,

King James Bible
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

Holman Christian Standard Bible
Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel by my hand, as You said,

International Standard Version
Then Gideon told God, "If you intend to deliver Israel by my efforts as you've said,

NET Bible
Gideon said to God, "If you really intend to use me to deliver Israel, as you promised, then give me a sign as proof.

American Standard Version
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,

English Revised Version
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast spoken,

Young's Literal Translation
And Gideon saith unto God, 'If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,
















Cross References
Genesis 15:8
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

Judges 6:14
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Judges 6:16
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Judges 6:37
Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.

1 Samuel 14:10
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 6:35
And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.

Judges 6:34
But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

Judges 6:33
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.

Judges 6:38
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.

Judges 6:39
And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.
Jump to Previous
Deliver Hand Israel Promised Salvation Save Saviour Wilt
Jump to Next
Deliver Hand Israel Promised Salvation Save Saviour Wilt
Links
Judges 6:36 NIV
Judges 6:36 NLT
Judges 6:36 ESV
Judges 6:36 NASB
Judges 6:36 KJV

Judges 6:36 Bible Apps
Judges 6:36 Parallel
Judges 6:36 Biblia Paralela
Judges 6:36 Chinese Bible
Judges 6:36 French Bible
Judges 6:36 German Bible

Judges 6:36 Commentaries

Bible Hub
Judges 6:35
Top of Page
Top of Page