Judges 5:24
Strong's Lexicon
Most blessed
תְּבֹרַךְ֙ (tə·ḇō·raḵ)
Verb - Pual - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

among women
מִנָּשִׁ֔ים (min·nā·šîm)
Preposition-m | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

[is] Jael,
יָעֵ֕ל (yā·‘êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3278: Jael = 'mountain goat' 1) the wife of Heber the Kenite who killed the general Sisera as he slept by driving a peg through his temples into the ground

the wife
אֵ֖שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

of Heber
חֶ֣בֶר (ḥe·ḇer)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2268: Heber = 'comrade' 1) the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple 2) grandson of Asher from whom came the Heberites 3) father of Socho, a Judahite 4) a Benjamite 5) another Benjamite 6) a Gadite

the Kenite,
הַקֵּינִ֑י (haq·qê·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7017: Kenite = 'smiths' 1) the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

most blessed
תְּבֹרָֽךְ׃ (tə·ḇō·rāḵ)
Verb - Pual - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

of tent-dwelling
בָּאֹ֖הֶל (bā·’ō·hel)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

women.
מִנָּשִׁ֥ים (min·nā·šîm)
Preposition-m | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

Young's Literal Translation
Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.

Holman Christian Standard Bible
Jael is most blessed of women, the wife of Heber the Kenite; she is most blessed among tent-dwelling women.

New American Standard Bible
"Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent.

King James Bible
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Parallel Verses
New International Version
"Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

New Living Translation
"Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite. May she be blessed above all women who live in tents.

English Standard Version
“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.

New American Standard Bible
"Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent.

King James Bible
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

Holman Christian Standard Bible
Jael is most blessed of women, the wife of Heber the Kenite; she is most blessed among tent-dwelling women.

International Standard Version
"Blessed above all women is Jael, wife of Heber the Kenite; most blessed is she among women who live in tents!

NET Bible
The most rewarded of women should be Jael, the wife of Heber the Kenite! She should be the most rewarded of women who live in tents.

American Standard Version
Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.

English Revised Version
Blessed above women shall Jael be, the wife of Heber the Kenite, blessed shall she be above women in the tent.

Young's Literal Translation
Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.
















Cross References
Judges 4:19
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.

Judges 5:25
He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 5:23
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

Judges 5:22
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

Judges 5:21
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

Judges 5:26
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.

Judges 5:27
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
Jump to Previous
Blessed Blessings Heber Jael Ja'el Kenite Ken'ite Tent Tents Wife Women
Jump to Next
Blessed Blessings Heber Jael Ja'el Kenite Ken'ite Tent Tents Wife Women
Links
Judges 5:24 NIV
Judges 5:24 NLT
Judges 5:24 ESV
Judges 5:24 NASB
Judges 5:24 KJV

Judges 5:24 Bible Apps
Judges 5:24 Parallel
Judges 5:24 Biblia Paralela
Judges 5:24 Chinese Bible
Judges 5:24 French Bible
Judges 5:24 German Bible

Judges 5:24 Commentaries

Bible Hub
Judges 5:23
Top of Page
Top of Page