Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. He will send out ἀποστελεῖ (apostelei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. angels ἀγγέλους (angelous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. to gather ἐπισυνάξει (episynaxei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1996: To collect, gather together, assemble. From epi and sunago; to collect upon the same place. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. elect ἐκλεκτοὺς (eklektous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1588: From eklegomai; select; by implication, favorite. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. four τεσσάρων (tessarōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four. winds, ἀνέμων (anemōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 417: The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [the] ends ἄκρου (akrou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 206: The end, extremity. Neuter of an adjective probably akin to the base of akmen; the extremity. of [the] earth γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. to ἕως (heōs) Preposition Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. [the] ends ἄκρου (akrou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 206: The end, extremity. Neuter of an adjective probably akin to the base of akmen; the extremity. of heaven. οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. Young's Literal Translation and then he shall send his messengers, and gather together his chosen from the four winds, from the end of the earth unto the end of heaven. Holman Christian Standard Bible He will send out the angels and gather His elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky. New American Standard Bible "And then He will send forth the angels, and will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of heaven. King James Bible And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Parallel Verses New International Version And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens. New Living Translation And he will send out his angels to gather his chosen ones from all over the world--from the farthest ends of the earth and heaven. English Standard Version And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. New American Standard Bible "And then He will send forth the angels, and will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of heaven. King James Bible And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Holman Christian Standard Bible He will send out the angels and gather His elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky. International Standard Version He'll send out his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven." NET Bible Then he will send angels and they will gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. American Standard Version And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. English Revised Version And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Young's Literal Translation and then he shall send his messengers, and gather together his chosen from the four winds, from the end of the earth unto the end of heaven. Cross References Deuteronomy 30:4 If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from thence will the LORD thy God gather thee, and from thence will he fetch thee: Zechariah 2:6 Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. Mark 13:28 Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near: 2 Thessalonians 2:1 Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory. Mark 13:25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken. Mark 13:24 But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, Mark 13:29 So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. Mark 13:30 Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done. Jump to Previous Angels Assemble Chosen Earth East Elect End Ends Farthest Forth Four Gather Heaven North Ones Part Parts Remotest Sky South Together Uttermost West WindsJump to Next Angels Assemble Chosen Earth East Elect End Ends Farthest Forth Four Gather Heaven North Ones Part Parts Remotest Sky South Together Uttermost West WindsLinks Mark 13:27 NIVMark 13:27 NLT Mark 13:27 ESV Mark 13:27 NASB Mark 13:27 KJV Mark 13:27 Bible Apps Mark 13:27 Parallel Mark 13:27 Biblia Paralela Mark 13:27 Chinese Bible Mark 13:27 French Bible Mark 13:27 German Bible Mark 13:27 Commentaries Bible Hub |
    |