John 14:20
Strong's Lexicon
On
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

that
ἐκείνῃ (ekeinē)
Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

will know
γνώσεσθε (gnōsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I [am]
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Father,
Πατρί (Patri)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you [are]
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Me,
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and I [am]
κἀγὼ (kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.

Young's Literal Translation
in that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you;

Holman Christian Standard Bible
In that day you will know that I am in My Father, you are in Me, and I am in you.

New American Standard Bible
"In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.

King James Bible
At that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
Parallel Verses
New International Version
On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

New Living Translation
When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

English Standard Version
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

New American Standard Bible
"In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.

King James Bible
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Holman Christian Standard Bible
In that day you will know that I am in My Father, you are in Me, and I am in you.

International Standard Version
At that time, you'll know that I am in my Father, that you are in me, and that I am in you.

NET Bible
You will know at that time that I am in my Father and you are in me and I am in you.

American Standard Version
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

English Revised Version
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Young's Literal Translation
in that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you;
















Cross References
John 10:38
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

John 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

John 14:11
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

John 16:23
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.

John 16:26
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 14:19
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

John 14:18
I will not leave you comfortless: I will come to you.

John 14:17
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

John 14:22
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Jump to Previous
Clear Realize Time
Jump to Next
Clear Realize Time
Links
John 14:20 NIV
John 14:20 NLT
John 14:20 ESV
John 14:20 NASB
John 14:20 KJV

John 14:20 Bible Apps
John 14:20 Parallel
John 14:20 Biblia Paralela
John 14:20 Chinese Bible
John 14:20 French Bible
John 14:20 German Bible

John 14:20 Commentaries

Bible Hub
John 14:19
Top of Page
Top of Page