John 14:19
Strong's Lexicon
In
ἔτι (eti)
Adverb
Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.

a little while,
μικρὸν (mikron)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3398: Little, small. Including the comparative mikroteros apparently a primary word; small (figuratively) dignity).

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

world
κόσμος (kosmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).

will see
θεωρεῖ (theōrei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

no more,
οὐκέτι (ouketi)
Adverb
Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

will see
θεωρεῖτέ (theōreite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

Me.
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

live,
ζῶ ()
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

will live.
ζήσετε (zēsete)
Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.

Young's Literal Translation
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;

Holman Christian Standard Bible
“In a little while the world will see Me no longer, but you will see Me. Because I live, you will live too.

New American Standard Bible
"After a little while the world will no longer see Me, but you [will] see Me; because I live, you will live also.

King James Bible
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
Parallel Verses
New International Version
Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live.

New Living Translation
Soon the world will no longer see me, but you will see me. Since I live, you also will live.

English Standard Version
Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live.

New American Standard Bible
"After a little while the world will no longer see Me, but you will see Me; because I live, you will live also.

King James Bible
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

Holman Christian Standard Bible
"In a little while the world will see Me no longer, but you will see Me. Because I live, you will live too.

International Standard Version
"In a little while the world will no longer see me, but you will see me. Because I live, you will live also.

NET Bible
In a little while the world will not see me any longer, but you will see me; because I live, you will live too.

American Standard Version
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.

English Revised Version
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.

Young's Literal Translation
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;
















Cross References
John 6:40
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

John 6:57
As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.

John 7:33
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.

John 16:16
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

John 16:22
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Acts 10:41
Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

Revelation 20:4
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 14:18
I will not leave you comfortless: I will come to you.

John 14:17
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

John 14:16
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
Jump to Previous
Anymore Beholdeth Little Time World
Jump to Next
Anymore Beholdeth Little Time World
Links
John 14:19 NIV
John 14:19 NLT
John 14:19 ESV
John 14:19 NASB
John 14:19 KJV

John 14:19 Bible Apps
John 14:19 Parallel
John 14:19 Biblia Paralela
John 14:19 Chinese Bible
John 14:19 French Bible
John 14:19 German Bible

John 14:19 Commentaries

Bible Hub
John 14:18
Top of Page
Top of Page