Strong's Lexicon Believe πιστεύετέ (pisteuete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. Me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I [am] ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατρὶ (Patri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατὴρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. [is] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Me— ἐμοί (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. or at least δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. μή (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. believe πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. on account of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. works ἔργα (erga) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. themselves. αὐτὰ (auta) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleBelieve Me that I am in the Father and the Father is in Me— or at least believe on account of the works themselves. Young's Literal Translation believe me, that I [am] in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me. Holman Christian Standard Bible Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me. Otherwise , believe because of the works themselves. New American Standard Bible "Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves. King James Bible Believe me that I [am] in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. Parallel Verses New International Version Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves. New Living Translation Just believe that I am in the Father and the Father is in me. Or at least believe because of the work you have seen me do. English Standard Version Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves. New American Standard Bible "Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves. King James Bible Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. Holman Christian Standard Bible Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me. Otherwise, believe because of the works themselves. International Standard Version Believe me, I am in the Father and the Father is in me. Otherwise, believe me because of what I've been doing. NET Bible Believe me that I am in the Father, and the Father is in me, but if you do not believe me, believe because of the miraculous deeds themselves. American Standard Version Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works'sake. English Revised Version Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. Young's Literal Translation believe me, that I am in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me. Cross References John 5:36 But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me. John 10:38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him. John 14:10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. John 14:20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 14:9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? John 14:8 Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. John 14:12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. John 14:13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. Jump to Previous Believe Evidence Faith Least Miracles Otherwise Rate Sake Themselves WorksJump to Next Believe Evidence Faith Least Miracles Otherwise Rate Sake Themselves WorksLinks John 14:11 NIVJohn 14:11 NLT John 14:11 ESV John 14:11 NASB John 14:11 KJV John 14:11 Bible Apps John 14:11 Parallel John 14:11 Biblia Paralela John 14:11 Chinese Bible John 14:11 French Bible John 14:11 German Bible John 14:11 Commentaries Bible Hub |
    |