Strong's Lexicon Then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαῖοι (Pharisaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. said εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. one another, ἑαυτούς (heautous) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. “You can see Θεωρεῖτε (Theōreite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. this is doing you no good ὠφελεῖτε (ōpheleite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5623: To help, benefit, do good, be useful (to), profit. From the same as opheleia; to be useful, i.e. To benefit. οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. οὐδέν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. Look [how] ἴδε (ide) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole world κόσμος (kosmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). has gone ἀπῆλθεν (apēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. after ὀπίσω (opisō) Preposition Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback. Him ! αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him! Young's Literal Translation the Pharisees, therefore, said among themselves, ‘Ye see that ye do not gain anything, lo, the world did go after him.’ Holman Christian Standard Bible Then the Pharisees said to one another, “ You see? You’ve accomplished nothing . Look — the world has gone after Him! ” New American Standard Bible So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him." King James Bible The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye {5720} how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him. Parallel Verses New International Version So the Pharisees said to one another, "See, this is getting us nowhere. Look how the whole world has gone after him!" New Living Translation Then the Pharisees said to each other, "There's nothing we can do. Look, everyone has gone after him!" English Standard Version So the Pharisees said to one another, “You see that you are gaining nothing. Look, the world has gone after him.” New American Standard Bible So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him." King James Bible The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him. Holman Christian Standard Bible Then the Pharisees said to one another, "You see? You've accomplished nothing. Look--the world has gone after Him!" International Standard Version Then the Pharisees told one another, "You see, there is nothing you can do. Look, the world has gone after him!" NET Bible Thus the Pharisees said to one another, "You see that you can do nothing. Look, the world has run off after him!" American Standard Version The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him. English Revised Version The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him. Young's Literal Translation the Pharisees, therefore, said among themselves, 'Ye see that ye do not gain anything, lo, the world did go after him.' Cross References John 12:18 For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. John 12:20 And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 12:17 The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. John 12:16 These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him. John 12:21 The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus. John 12:22 Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus. Jump to Previous Accomplish Efforts Gain Getting Good Idle Nowhere Observe Perceive Pharisees Prevail Profit Result Themselves Unable WorldJump to Next Accomplish Efforts Gain Getting Good Idle Nowhere Observe Perceive Pharisees Prevail Profit Result Themselves Unable WorldLinks John 12:19 NIVJohn 12:19 NLT John 12:19 ESV John 12:19 NASB John 12:19 KJV John 12:19 Bible Apps John 12:19 Parallel John 12:19 Biblia Paralela John 12:19 Chinese Bible John 12:19 French Bible John 12:19 German Bible John 12:19 Commentaries Bible Hub |
    |