Strong's Lexicon {Do} not {let} Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts καρδία (kardia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. be troubled. ταρασσέσθω (tarassesthō) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate. You believe πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. God; Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. believe πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Me ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. as well. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study Bible“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well. Young's Literal Translation ‘Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe; Holman Christian Standard Bible “Your heart must not be troubled. Believe in God; believe also in Me. New American Standard Bible "Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me. King James Bible Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe {5720} also in me. Parallel Verses New International Version "Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. New Living Translation "Don't let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me. English Standard Version “Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. New American Standard Bible "Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me. King James Bible Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. Holman Christian Standard Bible "Your heart must not be troubled. Believe in God; believe also in Me. International Standard Version "Don't let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. NET Bible "Do not let your hearts be distressed. You believe in God; believe also in me. American Standard Version Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me. English Revised Version Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. Young's Literal Translation 'Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe; Cross References John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. John 16:6 But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. John 16:22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. John 16:24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. John 13:37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. John 13:36 Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. John 14:4 And whither I go ye know, and the way ye know. Jump to Previous Believe Faith Heart Hearts Troubled TrustJump to Next Believe Faith Heart Hearts Troubled TrustLinks John 14:1 NIVJohn 14:1 NLT John 14:1 ESV John 14:1 NASB John 14:1 KJV John 14:1 Bible Apps John 14:1 Parallel John 14:1 Biblia Paralela John 14:1 Chinese Bible John 14:1 French Bible John 14:1 German Bible John 14:1 Commentaries Bible Hub |
    |