Strong's Lexicon Truly, ἀμὴν (amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. truly, ἀμὴν (amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. whoever ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives λαμβάνων (lambanōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the one τινα (tina) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. I send πέμψω (pempsō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. receives λαμβάνει (lambanei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. Me, ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. whoever ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives λαμβάνων (lambanōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. Me ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. receives λαμβάνει (lambanei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the [One who] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sent πέμψαντά (pempsanta) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleTruly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me. Young's Literal Translation verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.’ Holman Christian Standard Bible I assure you: Whoever receives anyone I send receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me.” New American Standard Bible "Truly, truly, I say to you, he who receives whomever I send receives Me; and he who receives Me receives Him who sent Me." King James Bible Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. Parallel Verses New International Version Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me." New Living Translation I tell you the truth, anyone who welcomes my messenger is welcoming me, and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me." English Standard Version Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.” New American Standard Bible "Truly, truly, I say to you, he who receives whomever I send receives Me; and he who receives Me receives Him who sent Me." King James Bible Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. Holman Christian Standard Bible I assure you: Whoever receives anyone I send receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me." International Standard Version Truly, I tell all of you emphatically, the one who receives whomever I send receives me, and the one who receives me receives the one who sent me." NET Bible I tell you the solemn truth, whoever accepts the one I send accepts me, and whoever accepts me accepts the one who sent me." American Standard Version Verily, verily, I say unto you, he that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. English Revised Version Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. Young's Literal Translation verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.' Cross References Matthew 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. Mark 9:37 Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. Luke 9:48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. Luke 10:16 He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me. Galatians 4:14 And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 13:19 Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. John 13:17 If ye know these things, happy are ye if ye do them. John 13:21 When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me. John 13:22 Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Jump to Previous Accepts Heart Receive Receives Receiveth Receiving Solemn Truth Verily Whomever WhomsoeverJump to Next Accepts Heart Receive Receives Receiveth Receiving Solemn Truth Verily Whomever WhomsoeverLinks John 13:20 NIVJohn 13:20 NLT John 13:20 ESV John 13:20 NASB John 13:20 KJV John 13:20 Bible Apps John 13:20 Parallel John 13:20 Biblia Paralela John 13:20 Chinese Bible John 13:20 French Bible John 13:20 German Bible John 13:20 Commentaries Bible Hub |
    |