Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. John Ἰωάννης (Iōannēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. testified ἐμαρτύρησεν (emartyrēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “I saw Τεθέαμαι (Tetheamai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 2300: A prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. perceive; by extension to visit. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. descending καταβαῖνον (katabainon) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. from ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. heaven οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a dove περιστερὰν (peristeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4058: A dove, pigeon. Of uncertain derivation; a pigeon. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. resting ἔμεινεν (emeinen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. on ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. Him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleThen John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him. Young's Literal Translation And John testified, saying—‘I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him; Holman Christian Standard Bible And John testified, “ I watched the Spirit descending from heaven like a dove, and He rested on Him. New American Standard Bible John testified saying, "I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him. King James Bible And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. Parallel Verses New International Version Then John gave this testimony: "I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him. New Living Translation Then John testified, "I saw the Holy Spirit descending like a dove from heaven and resting upon him. English Standard Version And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him. New American Standard Bible John testified saying, "I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him. King James Bible And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. Holman Christian Standard Bible And John testified, "I watched the Spirit descending from heaven like a dove, and He rested on Him. International Standard Version John also testified, "I saw the Spirit coming down from heaven like a dove, and it remained on him. NET Bible Then John testified, "I saw the Spirit descending like a dove from heaven, and it remained on him. American Standard Version And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him. English Revised Version And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him. Young's Literal Translation And John testified, saying -- 'I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him; Cross References Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; Matthew 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: Mark 1:10 And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him: Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased. John 1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. John 1:31 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 1:30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. John 1:29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. John 1:33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. John 1:34 And I saw, and bare record that this is the Son of God. Jump to Previous Abode Bare Beheld Bore Descend Descending Dove Heaven John Record Resting Spirit Stating Testified Testimony WitnessJump to Next Abode Bare Beheld Bore Descend Descending Dove Heaven John Record Resting Spirit Stating Testified Testimony WitnessLinks John 1:32 NIVJohn 1:32 NLT John 1:32 ESV John 1:32 NASB John 1:32 KJV John 1:32 Bible Apps John 1:32 Parallel John 1:32 Biblia Paralela John 1:32 Chinese Bible John 1:32 French Bible John 1:32 German Bible John 1:32 Commentaries Bible Hub |
    |