John 1:34
Strong's Lexicon
I
κἀγὼ (kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

have seen
ἑώρακα (heōraka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

testified
μεμαρτύρηκα (memartyrēka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

this
οὗτός (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have seen and testified that this is the Son of God.

Young's Literal Translation
and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.’

Holman Christian Standard Bible
I have seen and testified that He is the Son of God! ”

New American Standard Bible
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."

King James Bible
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
Parallel Verses
New International Version
I have seen and I testify that this is God's Chosen One."

New Living Translation
I saw this happen to Jesus, so I testify that he is the Chosen One of God."

English Standard Version
And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.”

New American Standard Bible
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."

King James Bible
And I saw, and bare record that this is the Son of God.

Holman Christian Standard Bible
I have seen and testified that He is the Son of God!"

International Standard Version
I have seen this and have testified that this is the Son of God."

NET Bible
I have both seen and testified that this man is the Chosen One of God."

American Standard Version
And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

English Revised Version
And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

Young's Literal Translation
and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'
















Cross References
Matthew 4:3
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Luke 1:35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

John 1:49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:33
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

John 1:32
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

John 1:31
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

John 1:35
Again the next day after John stood, and two of his disciples;

John 1:36
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

John 1:37
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Jump to Previous
Bare Bore Borne Record Testified Testify Testimony Witness
Jump to Next
Bare Bore Borne Record Testified Testify Testimony Witness
Links
John 1:34 NIV
John 1:34 NLT
John 1:34 ESV
John 1:34 NASB
John 1:34 KJV

John 1:34 Bible Apps
John 1:34 Parallel
John 1:34 Biblia Paralela
John 1:34 Chinese Bible
John 1:34 French Bible
John 1:34 German Bible

John 1:34 Commentaries

Bible Hub
John 1:33
Top of Page
Top of Page