Strong's Lexicon They caused the cry צַֽעֲקַת־ (ṣa·‘ă·qaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6818: 1) cry, outcry 1a) outcry (against) 1b) cry of distress (especially as heard by God) of the poor דָּ֑ל (dāl) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low to come לְהָבִ֣יא (lə·hā·ḇî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put before Him, עָ֭לָיו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and He heard יִשְׁמָֽע׃ (yiš·mā‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound the outcry וְצַעֲקַ֖ת (wə·ṣa·‘ă·qaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6818: 1) cry, outcry 1a) outcry (against) 1b) cry of distress (especially as heard by God) of the afflicted. עֲנִיִּ֣ים (‘ă·nî·yîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly Parallel Strong's Berean Study BibleThey caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted. Young's Literal Translation To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth. Holman Christian Standard Bible but caused the poor to cry out to Him, and He heard the outcry of the afflicted. New American Standard Bible So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted-- King James Bible So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. Parallel Verses New International Version They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy. New Living Translation They cause the poor to cry out, catching God's attention. He hears the cries of the needy. English Standard Version so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted— New American Standard Bible So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted-- King James Bible So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. Holman Christian Standard Bible but caused the poor to cry out to Him, and He heard the outcry of the afflicted. International Standard Version As a result, the cries of the poor have reached him and he has heard the cry of the afflicted. NET Bible so that they caused the cry of the poor to come before him, so that he hears the cry of the needy. American Standard Version So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted. English Revised Version So that they caused the cry of the poor to come unto him, and he heard the cry of the afflicted. Young's Literal Translation To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth. Cross References James 5:4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. Exodus 22:23 If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry; Deuteronomy 15:9 Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee. Job 5:15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. Job 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Job 22:27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows. Job 29:12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. Job 33:26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness. Job 34:29 When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only: Job 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. Lamentations 3:56 Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. Jump to Previous Afflicted Cause Caused Cry Ears Hear Heard Heareth Need Needy Poor PrayerJump to Next Afflicted Cause Caused Cry Ears Hear Heard Heareth Need Needy Poor PrayerLinks Job 34:28 NIVJob 34:28 NLT Job 34:28 ESV Job 34:28 NASB Job 34:28 KJV Job 34:28 Bible Apps Job 34:28 Parallel Job 34:28 Biblia Paralela Job 34:28 Chinese Bible Job 34:28 French Bible Job 34:28 German Bible Job 34:28 Commentaries Bible Hub |
    |