Job 31:19
Strong's Lexicon
if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

I have seen
אֶרְאֶ֣ה (’er·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

one perish
א֭וֹבֵד (’ō·w·ḇêḏ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

for lack
מִבְּלִ֣י (mib·bə·lî)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not

of clothing,
לְב֑וּשׁ (lə·ḇūš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3830: 1) clothing, garment, apparel, raiment

or a needy man
לָאֶבְיֽוֹן׃ (lā·’eḇ·yō·wn)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class

without
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

a cloak,
כְּ֝ס֗וּת (kə·sūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3682: 1) covering, clothing 1a) covering, clothing 1b) covering (for concealment)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
if I have seen one perish for lack of clothing, or a needy man without a cloak,

Young's Literal Translation
If I see [any] perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

Holman Christian Standard Bible
if I have seen anyone dying for  lack of clothing or a needy person without  a cloak, 

New American Standard Bible
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

King James Bible
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
Parallel Verses
New International Version
if I have seen anyone perishing for lack of clothing, or the needy without garments,

New Living Translation
Whenever I saw the homeless without clothes and the needy with nothing to wear,

English Standard Version
if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

New American Standard Bible
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

King James Bible
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Holman Christian Standard Bible
if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,

International Standard Version
if I've observed someone who is about to die for lack of clothes or if I have no clothing to give to the poor,

NET Bible
If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,

American Standard Version
If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

English Revised Version
If I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

Young's Literal Translation
If I see any perishing without clothing, And there is no covering to the needy,
















Cross References
Job 22:6
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Job 24:4
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

Job 29:13
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.

Job 31:18
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

Job 31:20
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Isaiah 58:7
Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 31:17
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Job 31:16
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

Job 31:21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

Job 31:22
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Jump to Previous
Clothing Covering Death Garment Lack Need Needy Perish Perishing Poor Wanderer Want
Jump to Next
Clothing Covering Death Garment Lack Need Needy Perish Perishing Poor Wanderer Want
Links
Job 31:19 NIV
Job 31:19 NLT
Job 31:19 ESV
Job 31:19 NASB
Job 31:19 KJV

Job 31:19 Bible Apps
Job 31:19 Parallel
Job 31:19 Biblia Paralela
Job 31:19 Chinese Bible
Job 31:19 French Bible
Job 31:19 German Bible

Job 31:19 Commentaries

Bible Hub
Job 31:18
Top of Page
Top of Page