Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the needy אֶבְי֑וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class {will} not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) always לָ֭נֶצַח (lā·ne·ṣaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5331: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever be forgotten; יִשָּׁכַ֣ח (yiš·šā·ḵaḥ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten nor the hope תִּקְוַ֥ת (tiq·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome of the oppressed (עֲ֝נִיִּ֗ים) (‘ă·nî·yîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6035: 1) poor, humble, afflicted, meek 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak and afflicted 1d) humble, lowly, meek forever לָעַֽד׃ (lā·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence) dashed. תֹּאבַ֥ד (tō·ḇaḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleFor the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed. Young's Literal Translation For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age. Holman Christian Standard Bible For the oppressed will not always be forgotten; the hope of the afflicted will not perish forever . New American Standard Bible For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever. King James Bible For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall [not] perish for ever. Parallel Verses New International Version But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish. New Living Translation But the needy will not be ignored forever; the hopes of the poor will not always be crushed. English Standard Version For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever. New American Standard Bible For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever. King James Bible For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever. Holman Christian Standard Bible For the oppressed will not always be forgotten; the hope of the afflicted will not perish forever. International Standard Version For he will not always overlook the plight of the poor, nor will the hope of the afflicted perish forever. NET Bible for the needy are not permanently ignored, the hopes of the oppressed are not forever dashed. American Standard Version For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever. English Revised Version For the needy shall not alway be forgotten, nor the expectation of the poor perish for ever. Young's Literal Translation For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age. Cross References Psalm 9:12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him. Psalm 62:5 My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him. Psalm 71:5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth. Psalm 74:19 O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. Proverbs 23:18 For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God. Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Jump to Previous Afflicted Age Alway Always Crushed Expectation Forever Forgotten Help Hope Hopes Humble Lost Meek Need Needy Perish PoorJump to Next Afflicted Age Alway Always Crushed Expectation Forever Forgotten Help Hope Hopes Humble Lost Meek Need Needy Perish PoorLinks Psalm 9:18 NIVPsalm 9:18 NLT Psalm 9:18 ESV Psalm 9:18 NASB Psalm 9:18 KJV Psalm 9:18 Bible Apps Psalm 9:18 Parallel Psalm 9:18 Biblia Paralela Psalm 9:18 Chinese Bible Psalm 9:18 French Bible Psalm 9:18 German Bible Psalm 9:18 Commentaries Bible Hub |
    |