Psalm 62:5
Strong's Lexicon
Rest
דּ֣וֹמִּי (dō·wm·mî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 1826: 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb 1a) (Qal) 1a1) to be silent 1a2) to be still, die 1a3) to be struck dumb 1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed 1c) (Poal) to make quiet 1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)

in God
לֵ֭אלֹהִים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

alone,
אַ֣ךְ (’aḵ)
Adverb
Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)

O my soul,
נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

my hope
תִּקְוָתִֽי׃ (tiq·wā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome

comes from Him.
מִ֝מֶּ֗נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.

Young's Literal Translation
Only—for God, be silent, O my soul, For from Him [is] my hope.

Holman Christian Standard Bible
Rest in God alone, my soul, for my hope comes from Him.

New American Standard Bible
My soul, wait in silence for God only, For my hope is from Him.

King James Bible
My soul, wait thou only upon God; for my expectation [is] from him.
Parallel Verses
New International Version
Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.

New Living Translation
Let all that I am wait quietly before God, for my hope is in him.

English Standard Version
For God alone, O my soul, wait in silence, for my hope is from him.

New American Standard Bible
My soul, wait in silence for God only, For my hope is from Him.

King James Bible
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

Holman Christian Standard Bible
Rest in God alone, my soul, for my hope comes from Him.

International Standard Version
My soul, be quiet before God, for from him comes my hope.

NET Bible
Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.

American Standard Version
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

English Revised Version
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

Young's Literal Translation
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him is my hope.
















Cross References
Hebrews 6:19
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

Psalm 9:18
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

Psalm 27:14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

Psalm 37:7
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Psalm 62:1
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

Psalm 130:5
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 62:4
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

Psalm 62:3
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.

Psalm 62:2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

Psalm 62:6
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
Jump to Previous
Alone Expectation Faith Find Hope Peacefully Rest Silence Silent Soul Wait Waits
Jump to Next
Alone Expectation Faith Find Hope Peacefully Rest Silence Silent Soul Wait Waits
Links
Psalm 62:5 NIV
Psalm 62:5 NLT
Psalm 62:5 ESV
Psalm 62:5 NASB
Psalm 62:5 KJV

Psalm 62:5 Bible Apps
Psalm 62:5 Parallel
Psalm 62:5 Biblia Paralela
Psalm 62:5 Chinese Bible
Psalm 62:5 French Bible
Psalm 62:5 German Bible

Psalm 62:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 62:4
Top of Page
Top of Page