New American Standard Bible
For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
King James Bible
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
Darby Bible Translation
For the needy one shall not be forgotten alway; the hope of the meek shall not perish for ever.
World English Bible
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.
Young's Literal Translation
For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age.
Psalm 9:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For the needy - The poor; those who are dependent and helpless.
Shall not always be forgotten - That is, by God. He will interfere and save them by destroying their enemies. He will not suffer the wicked always to persecute and oppress the righteous. In due time he will vindicate his own cause; will deliver the oppressed and down-trodden, and will consign their oppressors to deserved punishment. This is as true now, in regard to all the oppressed and their oppressors, as it was in the time of the psalmist.
The expectation of the poor - Of the afflicted and the oppressed. The word "expectation" refers to their hope; their desire; their earnest looking for deliverance. In that state men naturally look for the divine interposition, and the psalmist says that in that they will not always be disappointed.
Shall not perish for ever - The word "not" is supplied here by our translators, but not improperly. It is thus supplied in the Targum, and in the Syriac, the Vulgate and the Greek. Such forms of construction are not uncommon. Compare Psalm 1:5; Deuteronomy 33:6. "The negative is repeated from the preceding member." - Michaelis.
LibraryCry we Therefore with the Spirit of Charity...
26. Cry we therefore with the spirit of charity, and until we come to the inheritance in which we are alway to remain, let us be, through love which becometh the free-born, not through fear which becometh bondmen, patient of suffering. Cry we, so long as we are poor, until we be with that inheritance made rich. Seeing how great earnest thereof we have received, in that Christ to make us rich made Himself poor; Who being exalted unto the riches which are above, there was sent One Who should breathe …
St. Augustine—On Patience
Jesus, My Rock.
The Knowledge of God
The Justice of God
For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted.
O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear
"Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."
My soul, wait in silence for God only, For my hope is from Him.
For You are my hope; O Lord GOD, You are my confidence from my youth.
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.
Jump to PreviousAfflicted Age Alway Always Crushed Expectation Forever Forgotten Help Hope Hopes Humble Lost Meek Need Needy Perish Poor
Jump to NextAfflicted Age Alway Always Crushed Expectation Forever Forgotten Help Hope Hopes Humble Lost Meek Need Needy Perish Poor
LinksPsalm 9:18 NIV
Psalm 9:18 NLT
Psalm 9:18 ESV
Psalm 9:18 NASB
Psalm 9:18 KJV
Psalm 9:18 Bible Apps
Psalm 9:18 Biblia Paralela
Psalm 9:18 Chinese Bible
Psalm 9:18 French Bible
Psalm 9:18 German Bible
Psalm 9:18 Commentaries