Strong's Lexicon You heard שָׁמָ֑עְתָּ (šā·mā·‘ə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound my plea: קוֹלִ֖י (qō·w·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity “Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) ignore תַּעְלֵ֧ם (ta‘·lêm) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5956: 1) to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret 1a) (Qal) secret (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be concealed 1b2) concealed, dissembler (participle) 1c) (Hiphil) to conceal, hide 1d) (Hithpael) to hide oneself אָזְנְךָ֛ (’ā·zə·nə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation my cry לְשַׁוְעָתִֽי׃ (lə·šaw·‘ā·ṯî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7775: 1) cry for help for relief.” לְרַוְחָתִ֖י (lə·raw·ḥā·ṯî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7309: 1) respite, relief Parallel Strong's Berean Study BibleYou heard my plea: “Do not ignore my cry for relief.” Young's Literal Translation My voice Thou hast heard, Hide not Thine ear at my breathing—at my cry. Holman Christian Standard Bible You hear my plea: Do not ignore my cry for relief. New American Standard Bible You have heard my voice, "Do not hide Your ear from my [prayer for] relief, From my cry for help." King James Bible Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. Parallel Verses New International Version You heard my plea: "Do not close your ears to my cry for relief." New Living Translation You heard me when I cried, "Listen to my pleading! Hear my cry for help!" English Standard Version you heard my plea, ‘Do not close your ear to my cry for help!’ New American Standard Bible You have heard my voice, "Do not hide Your ear from my prayer for relief, From my cry for help." King James Bible Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. Holman Christian Standard Bible You hear my plea: Do not ignore my cry for relief. International Standard Version You heard my voice— don't close your ear to my sighs and cries. NET Bible You heard my plea: "Do not close your ears to my cry for relief!" American Standard Version Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry. English Revised Version Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry. Young's Literal Translation My voice Thou hast heard, Hide not Thine ear at my breathing -- at my cry. Cross References Job 34:28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. Psalm 55:1 Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:55 I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon. Lamentations 3:54 Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. Lamentations 3:53 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. Lamentations 3:57 Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. Lamentations 3:58 O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life. Lamentations 3:59 O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause. Jump to Previous Breathing Close Cry Ear Ears Hear Heard Heardest Help Hide Plea Prayer Relief Shut Sighing VoiceJump to Next Breathing Close Cry Ear Ears Hear Heard Heardest Help Hide Plea Prayer Relief Shut Sighing VoiceLinks Lamentations 3:56 NIVLamentations 3:56 NLT Lamentations 3:56 ESV Lamentations 3:56 NASB Lamentations 3:56 KJV Lamentations 3:56 Bible Apps Lamentations 3:56 Parallel Lamentations 3:56 Biblia Paralela Lamentations 3:56 Chinese Bible Lamentations 3:56 French Bible Lamentations 3:56 German Bible Lamentations 3:56 Commentaries Bible Hub |
    |