Strong's Lexicon Listen, Ἀκούσατε (Akousate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. beloved ἀγαπητοί (agapētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 27: From agapao; beloved. brothers: ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. {Has} not οὐχ (ouch) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. chosen ἐξελέξατο (exelexato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. poor πτωχοὺς (ptōchous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4434: Poor, destitute, spiritually poor, either in a good sense (humble devout persons) or bad. of this world κόσμῳ (kosmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). [to be] rich πλουσίους (plousious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4145: Rich, abounding in, wealthy; subst: a rich man. From ploutos; wealthy; figuratively, abounding with. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. faith πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to inherit κληρονόμους (klēronomous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2818: From kleros and the base of nomos (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. Inheritor; by implication, a possessor. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείας (basileias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. He promised ἐπηγγείλατο (epēngeilato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1861: From epi and the base of aggelos; to announce upon, i.e. to engage to do something, to assert something respecting oneself. those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγαπῶσιν (agapōsin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. Him ? αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleListen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him? Young's Literal Translation Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him? Holman Christian Standard Bible Listen, my dear brothers: Didn’t God choose the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that He has promised to those who love Him? New American Standard Bible Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world [to be] rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him? King James Bible Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? Parallel Verses New International Version Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him? New Living Translation Listen to me, dear brothers and sisters. Hasn't God chosen the poor in this world to be rich in faith? Aren't they the ones who will inherit the Kingdom he promised to those who love him? English Standard Version Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him? New American Standard Bible Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him? King James Bible Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? Holman Christian Standard Bible Listen, my dear brothers: Didn't God choose the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that He has promised to those who love Him? International Standard Version Listen, my dear brothers! God has chosen the poor in the world to become rich in faith and to be heirs of the kingdom that he promised to those who keep on loving him, has he not? NET Bible Listen, my dear brothers and sisters! Did not God choose the poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom that he promised to those who love him? American Standard Version Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him? English Revised Version Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him? Young's Literal Translation Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him? Cross References 1 Samuel 2:8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them. Job 34:19 How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands. Proverbs 13:7 There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches. Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it. Isaiah 29:19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: Luke 12:21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. 1 Corinthians 1:27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. James 1:16 Do not err, my beloved brethren. Jump to Previous Beloved Choose Chosen Dear Dearly-Loved Ear Eyes Faith Hear Hearken Heirs Heritage Inherit Kingdom Love Marked Poor Promised Regards Rich Wealth WorldJump to Next Beloved Choose Chosen Dear Dearly-Loved Ear Eyes Faith Hear Hearken Heirs Heritage Inherit Kingdom Love Marked Poor Promised Regards Rich Wealth WorldLinks James 2:5 NIVJames 2:5 NLT James 2:5 ESV James 2:5 NASB James 2:5 KJV James 2:5 Bible Apps James 2:5 Parallel James 2:5 Biblia Paralela James 2:5 Chinese Bible James 2:5 French Bible James 2:5 German Bible James 2:5 Commentaries Bible Hub |
    |