Daniel 7:10
Strong's Lexicon
A river
נְהַ֣ר (nə·har)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5103: 1) river

of
דִּי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

fire
נ֗וּר (nūr)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 5135: 1) fire

was flowing,
נָגֵ֤ד (nā·ḡêḏ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5047: 1) (Pael) to stream, flow

coming out
וְנָפֵק֙ (wə·nā·p̄êq)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5312: 1) to go or come out, bring or come forth 1a) (P'al) to go out or forth 1b) (Aphel) to bring forth

from His presence.
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Thousands
אֶ֤לֶף (’e·lep̄)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 506: 1) a thousand, 1000

upon thousands
[אלפים] (’al·p̄a·yim)
Number - masculine plural
Strong's Hebrew :

(אַלְפִין֙) (’al·p̄în)
Number - masculine plural
Strong's Hebrew 506: 1) a thousand, 1000

attended Him,
יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ (yə·šam·mə·šūn·nêh)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8120: 1) (Pael) to minister, serve

and myriads
וְרִבּ֥וֹ (wə·rib·bōw)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7240: 1) myriad, ten thousand times ten thousand

upon myriads
(רִבְבָ֖ן) (riḇ·ḇān)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 7240: 1) myriad, ten thousand times ten thousand

קָֽדָמ֣וֹהִי (qā·ḏā·mō·w·hî)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before

stood
יְקוּמ֑וּן (yə·qū·mūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand

before Him.
קֳדָמ֔וֹהִי (qo·ḏā·mō·w·hî)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before

The court
דִּינָ֥א (dî·nā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 1780: 1) judgment

was convened,
יְתִ֖ב (yə·ṯiḇ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3488: 1) to sit, dwell 1a) (P'al) to sit, be seated 1b) (Aphel) to cause to dwell

and the books
וְסִפְרִ֥ין (wə·sip̄·rîn)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5609: 1) book

were opened.
פְּתִֽיחוּ׃ (pə·ṯî·ḥū)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6606: 1) to open 1a) (P'il) to open

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.

Young's Literal Translation
{A5103.htm" title="{A5103">A flood{A1768.htm" title="{A1768"> of{A5135.htm" title="{A5135"> fire{A5047.htm" title="{A5047"> is proceeding{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5312.htm" title="{A5312"> coming forth{A4481.htm" title="{A4481"> from{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> Him{A506.htm" title="{A506">, a thousand{A506.htm" title="{A506"> thousands{A8120.htm" title="{A8120"> do serve{A9927.htm" title="{A9927"> Him{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7240.htm" title="{A7240"> a myriad{A7240.htm" title="{A7240"> of myriads{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> Him{A6966.htm" title="{A6966"> do rise up{A9988.htm" title="{A9988">, the{A1780.htm" title="{A1780"> Judge{A3488.htm" title="{A3488"> is seated{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5609.htm" title="{A5609"> the books{A6606.htm" title="{A6606"> have been opened.

Holman Christian Standard Bible
A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands served Him; ten thousand times ten thousand stood before Him. The court was convened, and the books were opened.

New American Standard Bible
"A river of fire was flowing And coming out from before Him; Thousands upon thousands were attending Him, And myriads upon myriads were standing before Him; The court sat, And the books were opened.

King James Bible
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
Parallel Verses
New International Version
A river of fire was flowing, coming out from before him. Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him. The court was seated, and the books were opened.

New Living Translation
and a river of fire was pouring out, flowing from his presence. Millions of angels ministered to him; many millions stood to attend him. Then the court began its session, and the books were opened.

English Standard Version
A stream of fire issued and came out from before him; a thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him; the court sat in judgment, and the books were opened.

New American Standard Bible
"A river of fire was flowing And coming out from before Him; Thousands upon thousands were attending Him, And myriads upon myriads were standing before Him; The court sat, And the books were opened.

King James Bible
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

Holman Christian Standard Bible
A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands served Him; ten thousand times ten thousand stood before Him. The court was convened, and the books were opened."

International Standard Version
A river of fire flowed out from before him. Thousands upon thousands were serving him, with millions upon millions waiting before him. The court sat in judgment, and record books were unsealed.

NET Bible
A river of fire was streaming forth and proceeding from his presence. Many thousands were ministering to him; Many tens of thousands stood ready to serve him. The court convened and the books were opened.

American Standard Version
A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

English Revised Version
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

Young's Literal Translation
A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.
















Cross References
Hebrews 1:14
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

Jude 1:14
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

Revelation 5:11
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Revelation 11:18
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

Revelation 20:11
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Deuteronomy 33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

1 Kings 22:19
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

2 Chronicles 18:18
Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.

Psalm 18:8
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

Psalm 50:3
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Jump to Previous
Attending Books Court Fiery Fire Flowing Forth Issued Judgment Ministered Myriads Opened River Sat Served Standing Stood Stream Ten Thousand Thousands Times
Jump to Next
Attending Books Court Fiery Fire Flowing Forth Issued Judgment Ministered Myriads Opened River Sat Served Standing Stood Stream Ten Thousand Thousands Times
Links
Daniel 7:10 NIV
Daniel 7:10 NLT
Daniel 7:10 ESV
Daniel 7:10 NASB
Daniel 7:10 KJV

Daniel 7:10 Bible Apps
Daniel 7:10 Parallel
Daniel 7:10 Biblia Paralela
Daniel 7:10 Chinese Bible
Daniel 7:10 French Bible
Daniel 7:10 German Bible

Daniel 7:10 Commentaries

Bible Hub
Daniel 7:9
Top of Page
Top of Page