Colossians 2:10
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you have been
ἐστὲ (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

made complete
πεπληρωμένοι (peplērōmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[Christ],
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

who
ὅς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

head
κεφαλὴ (kephalē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

over every
πάσης (pasēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ruler
ἀρχῆς (archēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 746: From archomai; a commencement, or chief.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

authority.
ἐξουσίας (exousias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.

Young's Literal Translation
and ye are in him made full, who is the head of all principality and authority,

Holman Christian Standard Bible
and you have been filled by Him, who is the head over every ruler and authority.

New American Standard Bible
and in Him you have been made complete, and He is the head over all rule and authority;

King James Bible
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
Parallel Verses
New International Version
and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority.

New Living Translation
So you also are complete through your union with Christ, who is the head over every ruler and authority.

English Standard Version
and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority.

New American Standard Bible
and in Him you have been made complete, and He is the head over all rule and authority;

King James Bible
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

Holman Christian Standard Bible
and you have been filled by Him, who is the head over every ruler and authority.

International Standard Version
And you have been filled by him, who is the head of every ruler and authority.

NET Bible
and you have been filled in him, who is the head over every ruler and authority.

American Standard Version
and in him ye are made full, who is the head of all principality and power:

English Revised Version
and in him ye are made full, who is the head of all principality and power:

Young's Literal Translation
and ye are in him made full, who is the head of all principality and authority,
















Cross References
Matthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

1 Corinthians 15:24
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

Ephesians 1:21
Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Ephesians 3:10
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

Ephesians 3:19
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Colossians 2:15
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Colossians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Colossians 2:9
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

Colossians 2:8
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

Colossians 2:7
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Colossians 2:11
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
Jump to Previous
Authority Christ Complete Full Fullness Fulness Head Life Power Princes Principality Rule Rulers
Jump to Next
Authority Christ Complete Full Fullness Fulness Head Life Power Princes Principality Rule Rulers
Links
Colossians 2:10 NIV
Colossians 2:10 NLT
Colossians 2:10 ESV
Colossians 2:10 NASB
Colossians 2:10 KJV

Colossians 2:10 Bible Apps
Colossians 2:10 Parallel
Colossians 2:10 Biblia Paralela
Colossians 2:10 Chinese Bible
Colossians 2:10 French Bible
Colossians 2:10 German Bible

Colossians 2:10 Commentaries

Bible Hub
Colossians 2:9
Top of Page
Top of Page