Ruth 4:22
New International Version
Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David.

New Living Translation
Obed was the father of Jesse. Jesse was the father of David.

English Standard Version
Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.

Berean Study Bible
Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David.

King James Bible
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

New King James Version
Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

New American Standard Bible
and Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.

NASB 1995
and to Obed was born Jesse, and to Jesse, David.

NASB 1977
and to Obed was born Jesse, and to Jesse, David.

Amplified Bible
Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David [the king of Israel and the ancestor of Jesus Christ].

Christian Standard Bible
Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.

Holman Christian Standard Bible
And Obed fathered Jesse, who fathered David.

American Standard Version
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Aramaic Bible in Plain English
And Ubed begot Iyshay, and Iyshay begot David the King [23] The book of Ruth is finished.

Brenton Septuagint Translation
And Obed begot Jessae; and Jessae begot David.

Douay-Rheims Bible
Obed begot Isai, Isai begot David.

English Revised Version
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

GOD'S WORD® Translation
[Obed] was the father of Jesse. [Jesse] was the father of [David].

International Standard Version
Then Obed fathered Jesse, who fathered David.

JPS Tanakh 1917
and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

Literal Standard Version
and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

NET Bible
Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David.

New Heart English Bible
and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

World English Bible
and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

Young's Literal Translation
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Additional Translations ...
Context
The Line of David
21Salmon was the father of Boaz, Boaz was the father of Obed, 22Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David.

Cross References
Ruth 4:21
Salmon was the father of Boaz, Boaz was the father of Obed,

1 Samuel 1:1
Now there was a man named Elkanah who was from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 17:12
Now David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite from Bethlehem of Judah who had eight sons in the days of Saul. And Jesse was old and well along in years.


Treasury of Scripture

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Jesse

1 Samuel 16:1
And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.

Isaiah 11:1
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

David

1 Chronicles 2:15
Ozem the sixth, David the seventh:

Matthew 1:6
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Luke 3:31
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,

Ruth 4:17-22
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Obed
וְעֹבֵד֙ (wə·‘ō·ḇêḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5744: Obed -- 'worshiper', the name of several Israelites

was the father of
הוֹלִ֣יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Jesse,
יִשָׁ֔י (yi·šāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3448: Jesse -- father of David

and Jesse
וְיִשַׁ֖י (wə·yi·šay)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3448: Jesse -- father of David

was the father of
הוֹלִ֥יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

David.
דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse


Jump to Previous
Begat Begot Born David Jesse Obed
Jump to Next
Begat Begot Born David Jesse Obed
Links
Ruth 4:22 NIV
Ruth 4:22 NLT
Ruth 4:22 ESV
Ruth 4:22 NASB
Ruth 4:22 KJV

Ruth 4:22 BibleApps.com
Ruth 4:22 Biblia Paralela
Ruth 4:22 Chinese Bible
Ruth 4:22 French Bible
Ruth 4:22 Clyx Quotations

OT History: Ruth 4:22 And Obed became the father of Jesse (Ru Rut.)
Ruth 4:21
Top of Page
Top of Page