Parallel Verses New International Version Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt. New Living Translation Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace. English Standard Version And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. New American Standard Bible "Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt. King James Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Holman Christian Standard Bible Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life, and some to shame and eternal contempt. International Standard Version Many of those who are sleeping in the dust of the earth will awaken—some to life everlasting, and some to disgrace and everlasting contempt. NET Bible Many of those who sleep in the dusty ground will awake--some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence. GOD'S WORD® Translation Many sleeping in the ground will wake up. Some will wake up to live forever, but others will wake up to be ashamed and disgraced forever. JPS Tanakh 1917 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to reproaches and everlasting abhorrence. New American Standard 1977 “And many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt. Jubilee Bible 2000 And many of those that sleep in the dust of the earth shall be awakened, some for eternal life, and some for shame and everlasting confusion. King James 2000 Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. American King James Version And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. American Standard Version And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Douay-Rheims Bible And many of those that sleep in the dust of the earth, shall awake: some unto life everlasting, and others unto reproach, to see it always. Darby Bible Translation And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame, to everlasting contempt. English Revised Version And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Webster's Bible Translation And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. World English Bible Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Young's Literal Translation 'And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake, some to life age-during, and some to reproaches -- to abhorrence age-during. Commentary Matthew Henry Commentary12:1-4. Michael signifies, Who is like God, and his name, with the title of the great Prince, points out the Divine Saviour. Christ stood for the children of our people in their stead as a sacrifice, bore the curse for them, to bear it from them. He stands for them in pleading for them at the throne of grace. And after the destruction of antichrist, the Lord Jesus shall stand at the latter day upon the earth; and He shall appear for the complete redemption of all his people. When God works deliverance from persecution for them, it is as life from the dead. When his gospel is preached, many who sleep in the dust, both Jews and Gentiles, shall be awakened by it out of their heathenism of Judaism. And in the end the multitude that sleep in the dust shall awake; many shall arise to life, and many to shame. There is glory reserved for all the saints in the future state, for all that are wise, wise for their souls and eternity. Those who turn many to righteousness, who turn sinners from the errors of their ways, and help to save their souls from death, Jas 5:20, will share in the glory of those they have helped to heaven, which will add to their own glory. Study Bible Michael's Deliverance and the End Times1"Now at that time Michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise. And there will be a time of distress such as never occurred since there was a nation until that time; and at that time your people, everyone who is found written in the book, will be rescued. 2"Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt. 3"Those who have insight will shine brightly like the brightness of the expanse of heaven, and those who lead the many to righteousness, like the stars forever and ever.… Cross References Matthew 25:46 And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life." John 5:28 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice John 5:29 and come out--those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. John 11:24 Martha replied, "I know he will rise again in the resurrection at the last day." Acts 7:60 Falling on his knees, he cried out in a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep. Acts 24:15 and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked. Isaiah 26:19 Your dead will live; Their corpses will rise. You who lie in the dust, awake and shout for joy, For your dew is as the dew of the dawn, And the earth will give birth to the departed spirits. Isaiah 66:24 "Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind." Ezekiel 37:12 "Therefore prophesy and say to them, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I will open your graves and cause you to come up out of your graves, My people; and I will bring you into the land of Israel. Treasury of Scripture And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. many. Job 19:25-27 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the … Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. … Ezekiel 37:1-4,12 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD… Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them … Matthew 22:29-32 Jesus answered and said to them, You do err, not knowing the scriptures, … John 11:23-26 Jesus said to her, Your brother shall rise again… 1 Corinthians 15:20-22,51-54 But now is Christ risen from the dead, and become the first fruits … 1 Thessalonians 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also … Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books … some to everlasting life. Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous … John 5:28,29 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that … Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that … everlasting contempt. Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that … Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors … Romans 9:21 Has not the potter power over the clay, of the same lump to make … Jump to Previous Abhorrence Awake Contempt Disgrace Dust Earth Everlasting Ground Life Multitude Multitudes Others Reproaches Shame Sleep SleepingJump to Next Abhorrence Awake Contempt Disgrace Dust Earth Everlasting Ground Life Multitude Multitudes Others Reproaches Shame Sleep SleepingLinks Daniel 12:2 NIVDaniel 12:2 NLT Daniel 12:2 ESV Daniel 12:2 NASB Daniel 12:2 KJV Daniel 12:2 Biblia Paralela Daniel 12:2 Chinese Bible Daniel 12:2 French Bible Daniel 12:2 German Bible Alphabetical: and awake but contempt disgrace dust earth everlasting ground in life Many Multitudes of others shame sleep some the these those to who will OT Prophets: Daniel 12:2 Many of those who sleep (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |