Numbers 6:8
New International Version
Throughout the period of their dedication, they are consecrated to the LORD.

New Living Translation
This requirement applies as long as they are set apart to the LORD.

English Standard Version
All the days of his separation he is holy to the LORD.

Berean Study Bible
Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD.

King James Bible
All the days of his separation he is holy unto the LORD.

New King James Version
All the days of his separation he shall be holy to the LORD.

New American Standard Bible
All the days of his consecration he is holy to the LORD.

NASB 1995
'All the days of his separation he is holy to the LORD.

NASB 1977
‘All the days of his separation he is holy to the LORD.

Amplified Bible
All the time of his separation he is holy to the LORD.

Christian Standard Bible
He is holy to the LORD during the time of consecration.

Holman Christian Standard Bible
He is holy to the LORD during the time of consecration."

American Standard Version
All the days of his separation he is holy unto Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
All the days of his vow he shall be holy to the Lord.

Douay-Rheims Bible
All the days of his separation he shall be holy to the Lord.

English Revised Version
All the days of his separation he is holy unto the LORD.

Good News Translation
As long as you are a nazirite, you are consecrated to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
As long as they are Nazirites, they will be holy to the LORD.

International Standard Version
During the entire time of his dedication, he is set apart to God.

JPS Tanakh 1917
All the days of his Naziriteship he is holy unto the LORD.

Literal Standard Version
all [the] days of his separation he [is] holy to YHWH.

NET Bible
All the days of his separation he must be holy to the LORD.

New Heart English Bible
All the days of his separation he is holy to the LORD.

World English Bible
All the days of his separation he is holy to Yahweh.

Young's Literal Translation
all days of his separation he is holy to Jehovah.

Additional Translations ...
Study Bible
The Nazirite Vow
7Even if his father or mother or brother or sister should die, he is not to defile himself, because the crown of consecration to his God is upon his head. 8Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD. 9If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.…

Cross References
Numbers 6:7
Even if his father or mother or brother or sister should die, he is not to defile himself, because the crown of consecration to his God is upon his head.

Numbers 6:9
If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing--the seventh day.


Treasury of Scripture

All the days of his separation he is holy to the LORD.

2 Corinthians 6:17,18
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, …











Parallel Commentaries ...


Lexicon
Throughout the time
כֹּ֖ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

of his separation,
נִזְר֑וֹ (niz·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5145: Something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet

he
ה֖וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is holy
קָדֹ֥שׁ (qā·ḏōš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

to the LORD.
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Consecrated Holy Naziriteship Period Separate Separation Throughout Time
Jump to Next
Consecrated Holy Naziriteship Period Separate Separation Throughout Time
Links
Numbers 6:8 NIV
Numbers 6:8 NLT
Numbers 6:8 ESV
Numbers 6:8 NASB
Numbers 6:8 KJV

Numbers 6:8 BibleApps.com
Numbers 6:8 Biblia Paralela
Numbers 6:8 Chinese Bible
Numbers 6:8 French Bible
Numbers 6:8 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 6:8 All the days of his separation he (Nu Num.)
Numbers 6:7
Top of Page
Top of Page