New International Version
and her husband hears about it but says nothing to her and does not forbid her, then all her vows or the pledges by which she obligated herself will stand.

New Living Translation
If her husband hears of it and does not object to it, her vow or pledge will stand.

English Standard Version
and her husband heard of it and said nothing to her and did not oppose her, then all her vows shall stand, and every pledge by which she bound herself shall stand.

Berean Standard Bible
and her husband hears of it but says nothing to her and does not prohibit her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.

King James Bible
And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

New King James Version
and her husband heard it, and made no response to her and did not overrule her, then all her vows shall stand, and every agreement by which she bound herself shall stand.

New American Standard Bible
and her husband heard it, but said nothing to her and did not express disapproval to her, then all her vows shall remain valid and every binding obligation under which she put herself shall remain valid.

NASB 1995
and her husband heard it, but said nothing to her and did not forbid her, then all her vows shall stand and every obligation by which she bound herself shall stand.

NASB 1977
and her husband heard it, but said nothing to her and did not forbid her, then all her vows shall stand, and every obligation by which she bound herself shall stand.

Legacy Standard Bible
and her husband heard it but said nothing to her and did not forbid her, then all her vows shall stand, and every obligation by which she bound herself shall stand.

Amplified Bible
and her husband heard it, but said nothing to her and did not disapprove of her [making the vow], then all her vows and every pledge by which she bound herself shall stand.

Christian Standard Bible
and her husband hears about it, says nothing to her, and does not prohibit her, all her vows are binding, and every obligation she put herself under is binding.

Holman Christian Standard Bible
and her husband hears about it, says nothing to her, and does not prohibit her, all her vows are binding, and every obligation she put herself under is binding.

American Standard Version
and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Aramaic Bible in Plain English
And her husband will hear and he is silent to her and he does not nullify them, all of the vows and all the bonds that she bound on herself shall surely be confirmed.

Brenton Septuagint Translation
and her husband should hear, and hold his peace at her, and not disallow her, then all her vows shall stand, and all the obligations which she contracted against her soul, shall stand against her.

Contemporary English Version
If her husband hears about the promise and says nothing, she must do what she said.

Douay-Rheims Bible
If her husband hear, and hold his peace, and doth not disallow the promise, she shall accomplish whatsoever she had promised.

English Revised Version
and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

GOD'S WORD® Translation
Her husband may hear about it but may say nothing and not object. Then her vow or oath must be kept.

Good News Translation
she must do everything that she vowed or promised unless her husband raises an objection when he hears about it.

International Standard Version
and her husband hears it but remains silent, not disallowing it, then all her vows are to stand, along with every obligation that she has pledged to fulfill.

JPS Tanakh 1917
and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Literal Standard Version
and her husband has heard, and has kept silent to her—he has not disallowed her—then all her vows have been established, and every bond which she has bound on her soul is established.

Majority Standard Bible
and her husband hears of it but says nothing to her and does not prohibit her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.

New American Bible
and her husband learns of it yet says nothing to her to oppose her, then all her vows remain valid or any pledge to which she has bound herself.

NET Bible
and her husband heard about it, but remained silent about her, and did not overrule her, then all her vows will stand, and every obligation which she pledged for herself will stand.

New Revised Standard Version
and her husband heard it and said nothing to her, and did not express disapproval to her, then all her vows shall stand, and any pledge by which she bound herself shall stand.

New Heart English Bible
and her husband heard it, and held his peace at her, and did not disallow her; then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.

Webster's Bible Translation
And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.

World English Bible
and her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.

Young's Literal Translation
and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Additional Translations ...