Numbers 11:19
New International Version
You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,

New Living Translation
And it won’t be for just a day or two, or for five or ten or even twenty.

English Standard Version
You shall not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

Berean Study Bible
You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days,

King James Bible
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

New King James Version
You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

New American Standard Bible
You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

NASB 1995
‘You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

NASB 1977
‘You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

Amplified Bible
You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

Christian Standard Bible
You will eat, not for one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

Holman Christian Standard Bible
You will eat, not for one day, or two days, or five days, or 10 days, or 20 days,

American Standard Version
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

Aramaic Bible in Plain English
You shall not eat it one day nor two days, nor five days, neither ten days, neither twenty days.

Brenton Septuagint Translation
Ye shall not eat one day, nor two, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

Douay-Rheims Bible
Not for one day, nor two, nor five, nor ten, no nor for twenty.

English Revised Version
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Good News Translation
You will have to eat it not just for one or two days, or five, or ten, or even twenty days,

GOD'S WORD® Translation
They won't eat it just for one or two days, or five, or ten, or twenty days,

International Standard Version
not only for a day, or for two days, or for five days, or for ten days, or for 20 days,

JPS Tanakh 1917
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Literal Standard Version
You do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

NET Bible
You will eat, not just one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

New Heart English Bible
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

World English Bible
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

Young's Literal Translation
Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --

Additional Translations ...
Context
Seventy Elders Anointed
18And say to the people: Consecrate yourselves for tomorrow, and you will eat meat, because you have cried out in the hearing of the LORD, saying: ‘Who will feed us meat? For we were better off in Egypt!’ Therefore the LORD will give you meat, and you will eat. 19You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days, 20but for a whole month—until it comes out of your nostrils and makes you nauseous—because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’ ”…

Cross References
Numbers 11:18
And say to the people: Consecrate yourselves for tomorrow, and you will eat meat, because you have cried out in the hearing of the LORD, saying: 'Who will feed us meat? For we were better off in Egypt!' Therefore the LORD will give you meat, and you will eat.

Numbers 11:20
but for a whole month--until it comes out of your nostrils and makes you nauseous--because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, 'Why did we ever leave Egypt?'"

Psalm 78:29
So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.


Treasury of Scripture

You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;









(19) Ye shall not eat one day . . . --The quails which had been sent the preceding year appear to have covered the camp only during one day (Exodus 16:13).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
You will eat it
תֹּאכְל֖וּן (tō·ḵə·lūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 398: To eat

not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

for one
אֶחָ֛ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

or two days,
יוֹמָ֑יִם (yō·w·mā·yim)
Noun - md
Strong's 3117: A day

nor
וְלֹ֣א ׀ (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

for five
חֲמִשָּׁ֣ה (ḥă·miš·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 2568: Five

or ten
עֲשָׂרָ֣ה (‘ă·śā·rāh)
Number - masculine singular
Strong's 6235: Ten

or twenty
עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

days,
יֽוֹם׃ (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day


Jump to Previous
Eat Ten Twenty
Jump to Next
Eat Ten Twenty
Links
Numbers 11:19 NIV
Numbers 11:19 NLT
Numbers 11:19 ESV
Numbers 11:19 NASB
Numbers 11:19 KJV

Numbers 11:19 BibleApps.com
Numbers 11:19 Biblia Paralela
Numbers 11:19 Chinese Bible
Numbers 11:19 French Bible
Numbers 11:19 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 11:19 You shall not eat one day (Nu Num.)
Numbers 11:18
Top of Page
Top of Page