Joshua 15:32
New International Version
Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.

New Living Translation
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon--twenty-nine towns with their surrounding villages.

English Standard Version
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.

New American Standard Bible
and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all, twenty-nine cities with their villages.

King James Bible
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Holman Christian Standard Bible
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon--29 cities in all, with their villages.

International Standard Version
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon, for a total of 29 cities and villages.

NET Bible
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon--a total of twenty-nine cities and their towns.

GOD'S WORD® Translation
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon.

Jubilee Bible 2000
Lebaoth, Shilhim, Ain, Rimmon: twenty-nine cities in all, with their villages.

King James 2000 Bible
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

American King James Version
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

American Standard Version
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Douay-Rheims Bible
Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.

Darby Bible Translation
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities twenty-nine, and their hamlets.

English Revised Version
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Webster's Bible Translation
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

World English Bible
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

Young's Literal Translation
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, and their villages.

Josua 15:32 Afrikaans PWL
L’va’ot, Shilgim, `Ayin en Rimmon; altesaam nege en twintig stede, met hulle dorpies;

Jozueu 15:32 Albanian
Lebaothi, Shilhimi, Aini, Rimoni; gjithsej njëzet e nëntë qytete me fshatrat e tyre.

ﻳﺸﻮﻉ 15:32 Arabic: Smith & Van Dyke
ولباوت وشلحيم وعين ورمّون. كل المدن تسع وعشرون مع ضياعها

Dyr Josen 15:32 Bavarian
Lebott, Schilhim und Enn-Rimmon, also mitaynand neunyzwainzg Stötn mit ienern Umland.

Исус Навиев 15:32 Bulgarian
Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове със селата си бяха двадесет и девет.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利巴勿、實忻、亞因、臨門,共二十九座城,還有屬城的村莊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利巴勿、实忻、亚因、临门,共二十九座城,还有属城的村庄。

約 書 亞 記 15:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 巴 勿 、 實 忻 、 亞 因 、 臨 門 , 共 二 十 九 座 城 , 還 有 屬 城 的 村 莊 。

約 書 亞 記 15:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 巴 勿 、 实 忻 、 亚 因 、 临 门 , 共 二 十 九 座 城 , 还 有 属 城 的 村 庄 。

Joshua 15:32 Croatian Bible
Lebaot, Šelhim, En Rimon: svega dvadeset i devet gradova s njihovim selima.

Jozue 15:32 Czech BKR
A Lebaot, a Selim, též Ain a Remmon; všech měst dvadceti a devět i vsi jejich.

Josua 15:32 Danish
Lebaot, Sjilhim og En-Rimmon; tilsammen ni og tyve Byer med Landsbyer.

Jozua 15:32 Dutch Staten Vertaling
En Lebaoth, en Silhim, en Ain, en Rimmon. Al deze steden zijn negen en twintig en haar dorpen.

Westminster Leningrad Codex
וּלְבָאֹ֥ות וְשִׁלְחִ֖ים וְעַ֣יִן וְרִמֹּ֑ון כָּל־עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וָתֵ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס

WLC (Consonants Only)
ולבאות ושלחים ועין ורמון כל־ערים עשרים ותשע וחצריהן׃ ס

Aleppo Codex
לב ולבאות ושלחים ועין ורמון  כל ערים עשרים ותשע וחצריהן  {ס}

Józsué 15:32 Hungarian: Karoli
Lebaóth, Silhim, Ain és Rimmon. Összesen huszonkilencz város és ezek falui.

Josuo 15:32 Esperanto
kaj Lebaot kaj SXilhxim kaj Ain kaj Rimon. La nombro de cxiuj urboj estis dudek naux kaj iliaj vilagxoj.

JOOSUA 15:32 Finnish: Bible (1776)
Lebaot, Silhim, Ain, Rimmon; yhdeksänkolmattakymmentä kaupunkia kylinensä.

Josué 15:32 French: Darby
et Lebaoth, et Shilkhim, et Ain, et Rimmon: toutes ces villes, vingt-neuf villes et leurs hameaux.

Josué 15:32 French: Louis Segond (1910)
Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

Josué 15:32 French: Martin (1744)
Lebaoth, Silhim, Hajin et Rimmon; en tout vingt-neuf villes, et leurs villages.

Josua 15:32 German: Modernized
Lebaoth, Silhim, Ain, Rimon. Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.

Josua 15:32 German: Luther (1912)
Lebaoth, Silhim, Ain, Rimmon. Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.

Josua 15:32 German: Textbibel (1899)
Lebaoth, Silhim und En Rimmon, ingesamt neunundzwanzig Städte mit den zugehörigen Dörfern.

Giosué 15:32 Italian: Riveduta Bible (1927)
Lebaoth, Scilhim, Ain, Rimmon; in tutto ventinove città e i loro villaggi.

Giosué 15:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e Labaot, e Silhim, e Ain, e Rimmon; in tutto ventinove città, con le lor villate.

YOSUA 15:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Lebaot dan Silhim dan Ain dan Rimmon. Jumlah segala negeri itu sembilan likur buah serta dengan jajahannya.

여호수아 15:32 Korean
평지에는 에스다올과, 소라와, 아스나와,

Iosue 15:32 Latin: Vulgata Clementina
Lebaoth et Selim et Aën et Remon. Omnes civitates viginti novem, et villæ earum.

Jozuës knyga 15:32 Lithuanian
Lebaotą, Šilhimą, Ainą ir Rimoną; iš viso dvidešimt devynis miestus su jų kaimais.

Joshua 15:32 Maori
Ko Repaoto, ko Hirihimi, ko Aina, ko Rimono: e rua tekau ma iwa nga pa katoa me nga kainga o aua pa.

Josvas 15:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Lebaot og Silhim og Ajin og Rimmon - i alt ni og tyve byer med tilhørende landsbyer.

Josué 15:32 Spanish: La Biblia de las Américas
Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:32 Spanish: Reina Valera Gómez
Lebaot, Silim, Aín y Rimón; en todas veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:32 Spanish: Reina Valera 1909
Y Lebaoth, Silim, y Aín, y Rimmón; en todas veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Lebaot, Silhim, y Aín, y Rimón; en todas veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:32 Bíblia King James Atualizada Português
Lebaote, Silim, Aim e Rimom. Ao todo vinte e nove cidades com suas aldeias vizinhas.

Josué 15:32 Portugese Bible
Lebaote, Silim, Aim e Rimom; ao todo, vinte e nove cidades, e as suas aldeias.   

Iosua 15:32 Romanian: Cornilescu
Lebaot, Şilhim, Ain, şi Rimon. Toate cetăţile: douăzeci şi nouă, împreună cu satele lor.

Иисус Навин 15:32 Russian: Synodal Translation (1876)
Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

Иисус Навин 15:32 Russian koi8r
Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

Josuaé 15:32 Swedish (1917)
Lebaot, Silhim, Ain och Rimmon -- tillsammans tjugunio städer med sina byar.

Joshua 15:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At Lebaoth at Silim, at Ain at Rimmon: lahat ng mga bayan ay dalawang pu't siyam, pati ng mga nayon ng mga yaon.

โยชูวา 15:32 Thai: from KJV
เลบาโอท ชิลฮิม อายินและเมืองริมโมน รวมทั้งหมดเป็นยี่สิบเก้าหัวเมืองกับชนบทของเมืองนั้นๆด้วย

Yeşu 15:32 Turkish
Levaot, Şilhim, Ayin ve Rimmon; köyleriyle birlikte yirmi dokuz kent.

Gioâ-sueâ 15:32 Vietnamese (1934)
Lê-ba-ốt, Si-lim, S-in, và Rim-môn: hết thảy là hai mươi chín thành với các làng của nó.

Joshua 15:31
Top of Page
Top of Page