Leviticus 21:19
New International Version
no man with a crippled foot or hand,

New Living Translation
or has a broken foot or arm,

English Standard Version
or a man who has an injured foot or an injured hand,

Berean Study Bible
no man who has a broken foot or hand,

King James Bible
Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

New King James Version
a man who has a broken foot or broken hand,

New American Standard Bible
or someone who has a broken foot or broken hand,

NASB 1995
or a man who has a broken foot or broken hand,

NASB 1977
or a man who has a broken foot or broken hand,

Amplified Bible
or a man who has a broken foot or a broken hand,

Christian Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

Holman Christian Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

American Standard Version
or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Brenton Septuagint Translation
a man who has a broken hand or a broken foot,

Contemporary English Version
if either a foot or a hand is paralyzed,

Douay-Rheims Bible
If his foot, or if his hand be broken,

English Revised Version
or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

Good News Translation
no one with a crippled hand or foot;

GOD'S WORD® Translation
or a crippled hand or foot,

International Standard Version
or a person who has a fractured foot or hand,

JPS Tanakh 1917
or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Literal Standard Version
or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

NET Bible
or a man who has had a broken leg or arm,

New Heart English Bible
or a man who has an injured foot, or an injured hand,

World English Bible
or a man who has an injured foot, or an injured hand,

Young's Literal Translation
or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

Additional Translations ...
Study Bible
Restrictions Against Those with Blemishes
18No man who has any defect may approach—no man who is blind, lame, disfigured, or deformed; 19 no man who has a broken foot or hand, 20or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.…

Cross References
Leviticus 21:18
No man who has any defect may approach--no man who is blind, lame, disfigured, or deformed;

Leviticus 21:20
or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.


Treasury of Scripture

Or a man that is broken footed, or broken handed,









(19) Brokenfooted, or brokenhanded.--That is, one with a badly cured fractured foot or hand, since in ancient days such accidents were scarcely ever properly cured. Owing to the imperfect knowledge of surgery, and to a want of skill in setting fractures, the evil effects of such accidents had to be endured by a considerable number of the members of the community.



Parallel Commentaries ...


Lexicon
no man
אִ֔ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

has
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

a broken
שֶׁ֣בֶר (še·ḇer)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash

foot
רָ֑גֶל (rā·ḡel)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

hand,
יָֽד׃ (yāḏ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand


Jump to Previous
Breach Broken Crippled Feet Foot Hand Hands Injured
Jump to Next
Breach Broken Crippled Feet Foot Hand Hands Injured
Links
Leviticus 21:19 NIV
Leviticus 21:19 NLT
Leviticus 21:19 ESV
Leviticus 21:19 NASB
Leviticus 21:19 KJV

Leviticus 21:19 BibleApps.com
Leviticus 21:19 Biblia Paralela
Leviticus 21:19 Chinese Bible
Leviticus 21:19 French Bible
Leviticus 21:19 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 21:19 Or a man who has an injured (Le Lv Lev.)
Leviticus 21:18
Top of Page
Top of Page