Leviticus 21:19
New International Version
no man with a crippled foot or hand,

New Living Translation
or has a broken foot or arm,

English Standard Version
or a man who has an injured foot or an injured hand,

Berean Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

King James Bible
Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

New King James Version
a man who has a broken foot or broken hand,

New American Standard Bible
or someone who has a broken foot or broken hand,

NASB 1995
or a man who has a broken foot or broken hand,

NASB 1977
or a man who has a broken foot or broken hand,

Legacy Standard Bible
or a man who has a broken foot or broken hand,

Amplified Bible
or a man who has a broken foot or a broken hand,

Christian Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

Holman Christian Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

American Standard Version
or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Aramaic Bible in Plain English
Or a man who has a broken foot, or a broken hand,

Brenton Septuagint Translation
a man who has a broken hand or a broken foot,

Contemporary English Version
if either a foot or a hand is paralyzed,

Douay-Rheims Bible
If his foot, or if his hand be broken,

English Revised Version
or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

GOD'S WORD® Translation
or a crippled hand or foot,

Good News Translation
no one with a crippled hand or foot;

International Standard Version
or a person who has a fractured foot or hand,

JPS Tanakh 1917
or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Literal Standard Version
or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

Majority Standard Bible
no man who has a broken foot or hand,

New American Bible
or a broken leg or arm,

NET Bible
or a man who has had a broken leg or arm,

New Revised Standard Version
or one who has a broken foot or a broken hand,

New Heart English Bible
or a man who has an injured foot, or an injured hand,

Webster's Bible Translation
Or a man that is broken-footed, or broken-handed,

World English Bible
or a man who has an injured foot, or an injured hand,

Young's Literal Translation
or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Restrictions Against Those with Blemishes
18No man who has any defect may approach—no man who is blind, lame, disfigured, or deformed; 19 no man who has a broken foot or hand, 20or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.…

Cross References
Leviticus 21:18
No man who has any defect may approach--no man who is blind, lame, disfigured, or deformed;

Leviticus 21:20
or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.


Treasury of Scripture

Or a man that is broken footed, or broken handed,

Jump to Previous
Breach Broken Crippled Feet Foot Hand Hands Injured
Jump to Next
Breach Broken Crippled Feet Foot Hand Hands Injured
Leviticus 21
1. Of the priests' mourning
6. Of their holiness
7. Of their marriages
8. Of their estimation
9. Of the high priest's holiness
10. Of his marriage
13. The priests that have blemishes must not minister in the sanctuary














(19) Brokenfooted, or brokenhanded.--That is, one with a badly cured fractured foot or hand, since in ancient days such accidents were scarcely ever properly cured. Owing to the imperfect knowledge of surgery, and to a want of skill in setting fractures, the evil effects of such accidents had to be endured by a considerable number of the members of the community.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
no man
אִ֔ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

has
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a broken
שֶׁ֣בֶר (še·ḇer)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash

foot
רָ֑גֶל (rā·ḡel)
Noun - feminine singular
Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

hand,
יָֽד׃ (yāḏ)
Noun - feminine singular
Strong's 3027: A hand


Links
Leviticus 21:19 NIV
Leviticus 21:19 NLT
Leviticus 21:19 ESV
Leviticus 21:19 NASB
Leviticus 21:19 KJV

Leviticus 21:19 BibleApps.com
Leviticus 21:19 Biblia Paralela
Leviticus 21:19 Chinese Bible
Leviticus 21:19 French Bible
Leviticus 21:19 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 21:19 Or a man who has an injured (Le Lv Lev.)
Leviticus 21:18
Top of Page
Top of Page